No.6ベストアンサー
- 回答日時:
何度もすみません、ANo.5 で回答を差し上げた者です。
拙文を読み返すと、「半分ハズレ」のような気もしてきました。「調子が高い」の意味は「(動作や状態の)程度が甚だしい」であって、直接には「(女学生や元気なおばさんみたいに)威勢がいい」、「(まるで躁状態みたいに)周囲をうんざりさせるくらい陽気な感じ」を表わさないでしょうね。まあそれでも、それらを強調するのに「調子が高い」を使うと、馴染むようです。例文を作ってみました。華やかにさんざめくパーティー会場の中で、一段とベッキーはテンションが高かった。
華やかにさんざめくパーティー会場の中で、一段とベッキーは調子が高かった。
両方とも、いけますね。ベッキーのプロフィールは下記をどうぞ。
http://dir.yahoo.co.jp/talent/29/w00-0707.html
また、昔物理で習ったように、
弦のテンション(tension)が高い → 張力が大きい → 振動数が大きい → 音が高い → (音の)調子が高い
となって、「テンションが高い」と「調子が高い」はつながります。……これはこじつけか。
No.5
- 回答日時:
テンション tension を辞書で引くと「緊張。
不安。張り」などとなっています。それだと今一つ当てはまらない場合があるからこそ、ご質問なさったのだと思います。その場合の「テンション」は、和製英語のようです。「テンションが低い」といえば、「気分が弛緩している」、「気力が消沈している」といった意味ですね。さらに、「テンションが高い」を、少し古風な日本語で表現してみましょう。それは、「調子が(の)高い」です。近代日本文学を読むと、たまに見かけます。
三田村鳶魚『江戸の女気質』
http://csx.jp/~amizako/mitamuraedoonnakatagi.txt
江戸の女というものは、上方に比べて見ると威勢が強いので、中から下の暮しを見れば、亭主よりは女房の方が一段と上位にいるように見えます。上方で爺嚊《ととかか》で暮している人達にも、そういう風がありますけれども、それよりもちょっと【調子が高い】。自体江戸は女に勢いをつける土地柄であるようです。武家の方は除けて、市中で見渡しましたところが、男の方が多くって女の方が少い。その割合をいいますと、男が八九分で女が漸く一二分というような工合に見えるので、女が少いために、自然と女が景気立って来て、威勢がいいんだろうと思われます。(引用者注:三田村鳶魚 みたむらえんぎょ は、江戸の文化・風俗の考証家として著名)
宮本百合子『C先生への手紙』
http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/4160_ …
斯ういう婦人の裡には、真個に跪拝すべきよき力が漲って居ると思います。時には、うんざりさせてしまうような【調子の高い】陽気さも彼女の裡にはしっくりと融和されて、女性の強靭な弾力を輝やかせる一色彩となりますでしょう。
(引用終わり)
「調子が(の)高い」は、現代では「声の調子が高い」などと使われ、ネット検索してもヒットするのは、主にそれらです。しかし、文章語として「(女学生や元気なおばさんみたいに)威勢がいい」のニュアンスでも使われるのです。「(まるで躁状態みたいに)周囲をうんざりさせるくらい陽気な感じ」ですね。
No.3
- 回答日時:
始めまして。
辞書上の解釈をするなら緊張ですね。この場合のテンションは気分が張り詰める、漲るといった使い方なのでしょうね。気分が高揚するとか、気持ちが途切れるというのでハイになったりロウになったり。ちなみにAttention!というのは「気を付け!」といいます。学校でやったでしょ。No.2
- 回答日時:
テンション自体は緊張とか圧力という意味でつかう
のが普通ですね。
いわゆる「ハイテンション」自体は高電圧という
意味で、どちらかと言うと「ハイパーテンション」
が高血圧という意味になるため、日本語でテンション
として使われるようになったのではないでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 日本語の「強い・弱い」の使い方について質問です。 3 2022/10/16 15:46
- 夫婦 貧乏が口ぐせ、貧乏な考え方の人 …どう思いますか? うちの義実家がそんなタイプです。 とくに姑が…( 5 2023/02/14 02:08
- 友達・仲間 テンションの変化が激しい友達との付き合い方 2 2022/06/12 22:32
- 学校 なんか女子で他の人と話す時はテンションとか声高いのに僕が話すときはテンションとか声が低い人がいるんで 3 2023/05/23 15:34
- その他(悩み相談・人生相談) テンションが低いのと体力がないのは関係ありますか? 私は常にテンションが低くて無気力でネガティブです 1 2022/04/02 10:24
- カップル・彼氏・彼女 彼氏が解離性同一性障害か双極性障害 じゃないかと最近思ってきました。 付き合って半年出会って7ヶ月の 3 2022/12/07 16:44
- その他(悩み相談・人生相談) ここ数年ずっとテンションが低い自分を変えたいです。 4年前に中学3年と高一の頃に壮絶ないじめにあって 1 2022/06/23 00:45
- 婚活 テンションが低い女性とマッチングアプリで会いました。2回会いました。会ってる間、なんかテンション低い 4 2022/09/24 04:34
- その他(悩み相談・人生相談) 友達からゲームの通話に誘われており、できたら参加したいんですが、バイトなどのことで精神的に疲れており 1 2023/03/08 21:45
- 食生活・栄養管理 ワンプレートの朝食ってお洒落でインスタ映えするしテンション上がりますよね。 それに比べて日本の伝統的 4 2023/04/03 03:10
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
縦横違うガットのメリット
-
日本語にすると?
-
バファリンを飲むと、テンショ...
-
ビニールテープの巻き方
-
あなたの好きな場所(テンショ...
-
ガットのテンション(緩く張り...
-
なぜ 悔しい時に クソというの...
-
ラケットの重さの肘への影響に...
-
古いテニスラケットは使える?
-
テニスで、ラケットは軽いけど...
-
ガットのテンションを教えてく...
-
硬式ラケットは軟式に使えるか?
-
海外への木刀の持ち出し
-
ガットがすぐ切れてしまうので...
-
飛びを抑えるのにはどうしたら...
-
へんな音
-
車の中にラケットを入れておく...
-
ラケットを短くしたい。
-
高3女子です。テニス部に所属...
-
ピュアドライブと2本目アエロ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
縦横違うガットのメリット
-
バファリンを飲むと、テンショ...
-
朝からテンション高い人 好きで...
-
軟式ガットと硬式ガットの相違...
-
洋楽で、 だらららら、だららら...
-
ビニールテープの巻き方
-
二日酔いをして、お酒が抜けき...
-
テンションを上げれる人と上げ...
-
ピュアアエロのスイートスポッ...
-
武田鉄矢の物まねで・・
-
テンションのアップダウンをな...
-
ソフトテニス・ガットの選び方
-
僕はソフトテニスをやっていて...
-
ポリガットについて
-
握力29です。 後衛です。 ロブ...
-
推奨テンション以下の場合
-
女性の歌うガンダムの曲を教え...
-
高校2年女子です。硬式テニス部...
-
ガットのテンション(緩く張り...
-
皆さんは朝か夜かではどちらが...
おすすめ情報