映像と字幕付きの英語ニュース放送

お世話になります。
英語のヒアリングをイチから始める目的でこのサイトの
Q&AからVOA　Specail　Englishに辿り着いたのですが、
昨日は見れたハズの「字幕付きでニュースを報じる番組」
（３０分ぐらい）が、なぜか今日は見当たらなくて困っています。

初心者向けのスピードで正しい発音を、映像と字幕付きで
理解できるサイトを探しています。
VOAに限らず参考URLを教えて頂けますと大変助かります。

No.1 ベストアンサー 回答者： phj 回答日時： 2006/03/20 15:50

ロサンゼルスの日本人向けの放送です。

日本語は英語字幕、英語は日本語字幕が出ます。

特に日本文化の紹介のときは、こんな訳しかたするんだと非常に勉強になります。

あとＣＭも面白いですよ。
http://www.jatv.net/news/Program-jatvnews2.html

この回答へのお礼

ありがとうございました！
こんな便利ないいサイトがあるなんて知らなかったです。
これでまた生きた英語の勉強が出来ます。

お礼日時：2006/03/21 20:59

No.2 回答者： yatagaws 回答日時： 2006/03/20 19:47

WebSiteではありませんが、ＮＨＫのＢＳ１放送の現在は午後２時１５分から３時まで（火ー金）のアメリカのＰＢＳ放送のは字幕かつ日英できけます。

毎日の世界(米国）の話題です。しかも無料ですから。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
確かに何もウェブサイトに限定することは無かったです。
BSにはてっきり日本語番組の英語訳のしかないと思い込んでました。
これでまた一つ楽しみが出来ました。

お礼日時：2006/03/21 21:03