No.1ベストアンサー
- 回答日時:
最初に読みです
ダーバン、セ・レレガァ~ンス・ドゥ・ロム・モデルヌ
直訳は、ダーバンは、現代の男性のエレガンスだ。
意訳は、このダーバンのブランドを身に纏えば
貴方は、現代の男性のエレガンスを手に入れられる。
今、彼はどうしているのでしょうか。。。
この回答へのお礼
お礼日時:2006/09/05 12:31
きゃーっ!こんなにも早く回答を頂けるとは!感激ですぅ♪
ふむふむ、そう言ってるんですかぁ。
かなり昔のことですが、「セレデビアモナムール」と記憶していました。
そこそこ合ってる?(^^;
意味はそういうことだったんですかぁ。なるほどぉ。ありがとうございました★
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 映画俳優アラン・ドロンの出演作は今回の露軍ウクライナ侵攻問題と関係あるの? 1 2022/03/24 19:23
- CM 「夏っていいな、シャーベット♪」というCM 3 2022/08/27 08:32
- 声優 あの昔のJRのcmの声優さんを教えてください 1 2022/08/17 02:22
- フランス語 présentsの品詞と意味 1 2022/08/09 14:15
- フランス語 フランス語の構造 1 2022/10/05 17:15
- フランス語 Aux plus de という熟語の意味 1 2022/06/24 18:40
- その他(お金・保険・資産運用) 政府は国民に投資を促すんじゃなくて、素人が投資しても大半が損するから辞めとけ、プロに任せるとドロンさ 6 2022/08/02 21:39
- フランス語 フランス語文章の構造 3 2022/04/05 16:39
- その他(言語学・言語) ラテン系のレストランメニューで○○con○○や○○de○○と言うのがよくありますが conとdeは意 2 2022/07/02 16:45
- モデル 本田翼について 1 2023/02/22 03:35
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
平安時代の寝殿造り.....冬はど...
-
課題の反対語
-
「わいうえを」とか「やいゆえ...
-
「づつ」と「ずつ」はどちらの...
-
調べやすい歴史上の人物
-
調べやすい歴史上人物・レポー...
-
「1に何々、2に何々、34が無く...
-
「いずれか」と「いづれか」ど...
-
歴史的仮名遣いでの小文字表記...
-
ギリシャ語の勉強方法を教えて...
-
昔の人は冬の寒さをどうやって...
-
「幼少」ということば
-
パクリの語源は、戦前盗みで捕...
-
56歳独身男性です。 オナニーが...
-
日本で双子が忌まれるようにな...
-
禁中並公家諸法度と禁中並公家...
-
塗料 ナフタデコールとキシラ...
-
世界史の西洋史で研究しがいの...
-
身内が亡くなり49日が過ぎる...
-
日本は戦前は赤犬を食べていた...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
平安時代の寝殿造り.....冬はど...
-
「わいうえを」とか「やいゆえ...
-
「づつ」と「ずつ」はどちらの...
-
課題の反対語
-
過近代的って?
-
「いずれか」と「いづれか」ど...
-
パクリの語源は、戦前盗みで捕...
-
日本で双子が忌まれるようにな...
-
現代文(小説)の問題の解答が全...
-
睾丸を利用した拷問
-
「1に何々、2に何々、34が無く...
-
2ちゃんねるの遣唐使のコピペ
-
56歳独身男性です。 オナニーが...
-
歴史的仮名遣いでの小文字表記...
-
禁中並公家諸法度と禁中並公家...
-
中国人の脚の長さ が、気になり...
-
昔の人は冬の寒さをどうやって...
-
日本は戦前は赤犬を食べていた...
-
昔の日本人に比べて現代人が若...
-
「幼少」ということば
おすすめ情報