No.1ベストアンサー
- 回答日時:
最初に読みです
ダーバン、セ・レレガァ~ンス・ドゥ・ロム・モデルヌ
直訳は、ダーバンは、現代の男性のエレガンスだ。
意訳は、このダーバンのブランドを身に纏えば
貴方は、現代の男性のエレガンスを手に入れられる。
今、彼はどうしているのでしょうか。。。
この回答へのお礼
お礼日時:2006/09/05 12:31
きゃーっ!こんなにも早く回答を頂けるとは!感激ですぅ♪
ふむふむ、そう言ってるんですかぁ。
かなり昔のことですが、「セレデビアモナムール」と記憶していました。
そこそこ合ってる?(^^;
意味はそういうことだったんですかぁ。なるほどぉ。ありがとうございました★
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
調べやすい歴史上の人物
-
「わいうえを」とか「やいゆえ...
-
調べやすい歴史上人物・レポー...
-
課題の反対語
-
「1に何々、2に何々、34が無く...
-
56歳独身男性です。 オナニーが...
-
「づつ」と「ずつ」はどちらの...
-
戦後教育でなぜカタカナから平...
-
パクリの語源は、戦前盗みで捕...
-
平安時代の寝殿造り.....冬はど...
-
オススメの世界史人物を教えて...
-
中国人の脚の長さ が、気になり...
-
中2です。歴史新聞の宿題で誰...
-
「幼少」ということば
-
戦時中の富裕層について教えて...
-
大正時代での恋人の逢瀬について
-
好きな人が神社、お寺巡りが好...
-
歴史的仮名遣いの「む」
-
禁中並公家諸法度と禁中並公家...
-
宮本武蔵と柳生十兵衛は歴史上...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「わいうえを」とか「やいゆえ...
-
平安時代の寝殿造り.....冬はど...
-
課題の反対語
-
「づつ」と「ずつ」はどちらの...
-
調べやすい歴史上の人物
-
「いずれか」と「いづれか」ど...
-
「1に何々、2に何々、34が無く...
-
調べやすい歴史上人物・レポー...
-
パクリの語源は、戦前盗みで捕...
-
「幼少」ということば
-
56歳独身男性です。 オナニーが...
-
中国人の脚の長さ が、気になり...
-
日本で双子が忌まれるようにな...
-
歴史的仮名遣いでの小文字表記...
-
過近代的って?
-
日本は戦前は赤犬を食べていた...
-
忍者などが口に装着する布の正...
-
睾丸を利用した拷問
-
五十音で「やゆよ」と「わをん...
-
禁中並公家諸法度と禁中並公家...
おすすめ情報