No.5
- 回答日時:
#3です。
前回の回答に誤りがあったので、お詫びして訂正します。「お話しできる」は謙譲語であり、尊敬語ではありません。よって、相手側の動作に使うのは誤りです。申し訳ありません。
なお、「話せる」は、国文法(学校文法)では、五段活用動詞「話す」から転じた一語の可能動詞(下一段活用)と考えます。「話せ」と「る」には分けません。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
1.「話されられる」を丁寧な尊敬語として使っているのなら、明らかな誤用です。この動詞を分解すると
話さ:サ行五段活用動詞の未然形
れ:尊敬の助動詞「れる」の未然形
られる:尊敬の助動詞「られる」の終止形
と、尊敬の助動詞を二度連続して使っていますので、この用法は正しくありません。
2.一方「話される」は
話さ:サ行五段活用動詞の未然形
れる:尊敬の助動詞「れる」の終止形
と、尊敬の助動詞を一度しか使っていませんので、これは正しい用法です。
3.助動詞「れる」「られる」には、「自発」「可能」「尊敬」「受身」の意味がありますから、単独使用で、どの意味にも適用できる便利な代物です。
4.ちなみに、「話す」の可能は「話せる」となり、これは
話さ:サ行五段活用動詞の仮定形(已然形)
る:可能の助動詞「る」の終止形
と分解できます。
以上ご参考までに。
No.3
- 回答日時:
「話されられる」は、動詞「話す」に助動詞「れる」と「られる」を付けたもので、正しい日本語ではありません。
可能、尊敬、受け身、自発、いずれの意味の場合も「話される」を使えばいいのです。なお、
尊敬と可能を同時に表したいときには、
「お話になれる」「お話しできる」「おっしゃれる」
などとすればいいでしょう。
尊敬と受け身を同時に表すことはできません。尊敬する相手と受け身の主体が異なる場合も、一つの敬語で表すのは無理です。
「○○さんがお話になったことを、××さんはお聞きになりましたか。」
というように、表現を工夫するしかありません。
なお、「お話しされる」は謙譲語と尊敬語の混用で、誤りとされる場合が多いので、使わない方が無難です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「いう」と「ゆう」 シニアです。「日本語の乱れがー」とか「国語教育がー」などと言いたいわけではありま 15 2022/05/14 18:27
- その他(社会・学校・職場) 生きる理由がわからない。自業自得なのに消えたい。 6 2022/06/09 01:06
- その他(病気・怪我・症状) ピンポイントの「物忘れ」「言い間違え」について 2 2022/05/17 09:24
- 発達障害・ダウン症・自閉症 何故か記憶が飛ぶ 2 2022/07/25 02:59
- ノンジャンルトーク 神や仏等は人間が心の救いの拠り所として想像上に作り出された存在でしか無いかと 苦難に立たされた時に気 1 2022/03/29 03:38
- その他(悩み相談・人生相談) 【再掲】自分の人生について (もう少しいろんな意見を聞いてみたいと思い、再掲載) 3 2023/03/11 10:41
- その他(悩み相談・人生相談) 自分の人生について 2 2023/02/27 01:16
- その他(恋愛相談) 国際恋愛?恋愛相談!!!助けてください!!! 去年の夏からアメリカに住んでる中3です。以前もアメリカ 1 2023/02/05 17:28
- ビジネスマナー・ビジネス文書 【日本語の挨拶】新型コロナで仕事に出れなかったときのお礼は、 1.すみません。お 5 2023/01/05 15:18
- 英語 【英会話の日本語字幕について】 かなり以前に見掛けた 英会話の動画になりますが、 英会話の日本語字幕 2 2023/01/09 21:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
~ならぬ の使い方(意味)を教...
-
"~せりの意味は?"成功せり、...
-
「来し」の読み方
-
「なりし」の意味
-
「~だこと」/「~ですこと」...
-
【たれ】の意味
-
「そう」の品詞
-
「来たれり」とはどういう意味...
-
「長たらしむ」の訳し方を教え...
-
文語「来(きた)り」と「来(...
-
漢文【慎み無かる可けんや。】...
-
「宮に初めて参りたるころ」の...
-
古文の「ぬ」について
-
【古文】 「ずなり」の「なり...
-
古文助動詞の活用表の暗記の仕...
-
古典の助動詞(断定、所在、な...
-
思った と 思っていた の違いは...
-
加わられて・・・は正しい言葉?
-
俳句での「し」の使い方がわか...
-
古文文法
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
~ならぬ の使い方(意味)を教...
-
"~せりの意味は?"成功せり、...
-
「なりし」の意味
-
「来たれり」とはどういう意味...
-
「来し」の読み方
-
【たれ】の意味
-
言葉の使い方
-
「宮に初めて参りたるころ」の...
-
俳句での「し」の使い方がわか...
-
文語「来(きた)り」と「来(...
-
古文の「ぬ」について
-
「良いそう」と「良さそう」の...
-
思った と 思っていた の違いは...
-
【古文】 「ずなり」の「なり...
-
「~だこと」/「~ですこと」...
-
加わられて・・・は正しい言葉?
-
かくあるべし かくたるべしとは?
-
大納言、起きゐてのたまはく、...
-
漢文【慎み無かる可けんや。】...
-
「~です」と「~なんです」の...
おすすめ情報