No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>使役動詞、例えばmakeなどを受身にする場合、なぜtoが入るのですか。
[A] 能動態ではtoがない理由
御質問の文のhimまで聞いた段階では (つまり、次の(1)の文は) ( )内の3つの意味のいずれかになります。
(1)I make him.((a)私は彼をさせる/(b)私は彼に作る/(c)私は彼を作る)
(1)を聞いた人が、(1)は(a)だと思ったときは「何をさせるの?」と続きを期待し、(b)だと思ったときは「彼に何を作るの?」と続きを期待し、(c)だと思ったときは「彼を何に作り上げるの」と続きを期待します。そのため、himの後にdrinkという動詞を置きさえすれば「そうか。飲ませるのか。」と何の抵抗もなくよく分かるからです。
[B]受動態ではtoがある理由
理由1
御質問の文のhimまで聞いた段階では (つまり、次の(2)の文は) ( )内の3つの意味のいずれかになります。
(2) He is made.((a)彼はさせられる/(b)彼は(○○に)作られる/(c)彼は(○○を)作られる)
しかし、(2)は受動態であるため、その主語 (he) は自分で何かの行いをするという感じがしません。その主語はあくまで他人から、させられ/作られます。別の言い方をすると、その主語は行動的ではありません。そのため、「彼は○○の動作をするようにさせられた」 という意味にしないと文の意味が取りにくいので、動作を促す意味である 「ように」 つまり to が必要だからです。
理由2
次の(3)のようにすると動詞が2つ続くことになりますが、動詞が2つ続く言い方は英語には滅多にないので、いかにも変な感じがするからです。
受動態でtoが必要であるのは、理由1と理由2の両方によると思われます。どちらが主かと言えば、理由1が主でしょう。
No.4
- 回答日時:
アメリカに38年半住んでいる者です。
私なりに書かせてくださいね。これは、使役動詞の受動態だからではなく、受動態と言うフィーリングがもうすでに使役動詞の役割をしていないからなのです。 つまり、makeと言う特別な使い方をする動詞ではなくなる、すなわち違う表現方法になってしまっている、と言う事なのです。
この文章を言う人がmakeと言う単語を使っているとは感じないわけです。 つまり、使役のフィーリングがなくなってしまっていると言うことだけに過ぎないのです。
使役動詞の受動態が云々と言っているといつまでもおかしなことを知識のひとつとして残ってしまい結局他の使役も受動態に出来るだろう、と思ってしまうわけです。
同じような質問がありましたので下のURLを参照してください。
これでいかがでしょうか? 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
参考URL:http://okwave.jp/qa3085913.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 to不定詞は、to不定詞を目的語にできますか? 1 2022/05/11 14:36
- 英語 知覚動詞に続く原型不定詞・分詞の用法について 9 2022/10/03 15:03
- 英語 英語 be to 不定詞の万能助動詞についてです。 be to 不定詞が、〜することになっている。 1 2023/01/14 21:34
- 英語 What will you have to drink?のhave toの発音等について What 3 2023/02/05 08:43
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 不定詞の副詞的用法について 形容詞か動詞を修飾しているかの見分け方を教えて下さい 例えば They 2 2022/08/07 18:06
- スペイン語 英文法の質問 0 2023/03/02 07:22
- 英語 英文法教えて下さい 2 2022/12/27 11:49
- 英語 ①普通名詞の所有格+②普通名詞で、①普通名詞に定冠詞の意味を付加したい場合の表現方法等について 23 2022/09/30 12:47
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
be surprised の次に来る前置詞
-
[can do]と[can be done]の違い?
-
受動態のshowの使い方
-
不定詞の受動態と動名詞の受動...
-
英語について質問です。 If the...
-
considered as
-
ネイティブの方ににbe surprise...
-
英語の過去形?
-
TOEIC
-
She was laughed at by those h...
-
指名手配のポスターの文字は、...
-
I played◯◯ と I was played ◯◯...
-
I would appreciate it...とI w...
-
英文法 ポラリス1についてです...
-
受動態と形容詞
-
分詞構文が進行形になった時の形
-
win の受動態?
-
be covered with 〜 のbe動詞が...
-
この英文の文構造が意味不明で...
-
受動態になれるのは他動詞だけ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語について質問です。 If the...
-
How is cheese madeは、なぜ動...
-
I would appreciate it...とI w...
-
considered as
-
指名手配のポスターの文字は、...
-
[can do]と[can be done]の違い?
-
I played◯◯ と I was played ◯◯...
-
分詞構文が進行形になった時の形
-
不定詞の受動態と動名詞の受動...
-
「この原因として、次のような...
-
受動態で完了進行形 は結構使わ...
-
英語の質問です。 The boy was ...
-
findの受け身について
-
受動態のshowの使い方
-
英文法 ポラリス1についてです...
-
受動態と形容詞
-
どういう流れで会議を進めるの...
-
is got の意味は?
-
受身の質問です。broke, broken
-
I'm surprised. のsurprisedは...
おすすめ情報