![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
一番簡単な仏訳にします。
・サッカーはスポーツです。
Le football est un sport.
総称的用法の定冠詞です。「サッカーというものは、」という意味です。
・パリには見術館が沢山ある。
Il y a beaucoup de musees a Paris.
数量表現《beaucoup de ~, un peu de ~等々》の後では原則として名詞は無冠詞で導かれます。
・トイレは一階にあります。
Les toilettes sont au rez-de-chaussee.
これも総称的用法の定冠詞です。toiletteは女性名詞で、通常トイレを意味する時は複数で用いられます。
No.2
- 回答日時:
はじめまして。
1.サッカーはスポーツです。:
フランス語のスポーツには、定冠詞がつきます。サッカーは男性名詞なので、定冠詞はleになります。
例:le football
英語の「サッカーをるす」play soccerやドイツ語spielen Fossballには冠詞がつきませんが、仏語にはつくのでご注意下さい。
ちなみに、仏語で「サッカーをする」は
jour au football
となります。
2.パリには美術館が沢山ある。:
不特定の美術館が沢山あるということですから、不定冠詞の複数形desになります。
例:des musees
3.トイレは一階にあります。:
特定の場所のトイレを指していますから、定冠詞がつきます。
トイレは男性名詞なので、定冠詞はleになります。
例:le toilette
以上ご参考までに。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語の定冠詞について質問です。 I appointed him the leader of the 1 2022/07/07 17:27
- 英語 「不定冠詞+名詞+of」等の不定冠詞"a"の役割や意味について 3 2022/11/18 09:23
- 英語 提示文の不定冠詞がかかる単語について 14 2022/09/13 23:57
- 英語 「ある~」の意味で使う不定冠詞a/anとsomeのニュアンスや使用法の違いについて 2 2023/05/24 13:45
- 英語 A healthy 20 centimeters tall の a がなぜ定冠詞でないのでしょうか? 2 2022/10/14 05:21
- 英語 会話で両者認識している名詞にも関わらず不定冠詞を付ける用法について 7 2023/06/16 14:50
- 英語 総称的意味の「the+過去分詞」が無冠詞複数形で置き換えることができない理由について 5 2022/08/04 10:14
- 英語 A healthy 20 centimeters tall の a がなぜ定冠詞でないのでしょうか? 2 2022/10/22 04:40
- 英語 提示文の"all"の意味等について 2 2023/04/06 10:33
- 英語 切り分けて形ある物となった食べ物の可算、不可算の扱いについて 6 2022/11/03 16:10
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドイツ語 所有冠詞
-
フランス語の冠詞について質問...
-
ドイツ語文法事項
-
ドイツ語の「ein」と「eins」の...
-
「解き放たれた」を」ギリシャ...
-
ドイツ語 in den Sommerferien
-
ドイツの車、オートバイ(男性...
-
第9のDiesen Kuss der ganzen ...
-
ドイツ語の1格、3格、4格の違い
-
色んな言語への翻訳
-
ドイツ語 es と das の使い分...
-
ロシア語の否定生格は、男性の...
-
外国語でこれはなんというんで...
-
ドイツ語 再帰代名詞
-
ドイツ語について教えてください
-
スペイン語「lo que」「el que...
-
ドイツ語初学者です。 ドイツ語...
-
ドイツ語の後置修飾形容詞
-
スウェーデン語で「青空」の綴...
-
ドイツ語:動詞の名詞化
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ドイツ語 所有冠詞
-
フランス語の冠詞について質問...
-
ドイツ語のつづりを教えてください
-
イタリア語の前置詞+不定冠詞...
-
スペイン語初歩。
-
ドイツ語 Ein について
-
スペイン語の冠詞について
-
フランス語で彼女は保育士です...
-
ドイツ語のnichtとkeinの使い分...
-
英語で質問です オーストラリア...
-
フランス語でショップ名を募集...
-
フランス語の不定冠詞と定冠詞
-
ドイツ語文法事項
-
ドイツ語 前置詞の格支配
-
ドイツ語を勉強していてふと思...
-
ドイツ語の「ein」と「eins」の...
-
ドイツ語について教えてください
-
ドイツ語の後置修飾形容詞
-
色んな言語への翻訳
-
ドイツ語のDasとDaの場所と名詞...
おすすめ情報