カッコの中は？

解決済

質問者：meitanM
質問日時：2007/09/10 19:41
回答数：2件

学校でやっている動名詞の問題で、どー――しても分からないものが
あるので質問させてください。
My sister complains of( )( )unlucky.｛運が悪かったこと｝
一つ目のカッコはbeingだと思うんですけど、２つ目がサッパリ。

(1)動名詞を用いて、右のぶんを含んだ英文を作りなさい。
１　Im　ashamed of...＋I didn,t do my best.
和訳はわかるんですけど…どうやって含ませるのでしょうか？
Im　ashamed of my dest was bad.…とか？（違いますよね？
２　He was proud of...＋He had never been late for class.
自分の和訳「彼は彼が１度も授業に遅れたことがないことを誇りに思っている。」

以上です。お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： tonsaku
回答日時：2007/09/10 20:40

>My sister complains of( )( )unlucky.

ポイントは、運が悪かっ「た」、というところです。
動名詞にすると時制を表すことができません。だから基本的には、その文の時制と同じ時制になります。しかしこの場合、不平を言うのは現在、運が悪いのは過去です。時制がずれる場合はそのサインとして“having＋Vpp”の形にします。
答えは having been です。

１ I'm ashamed of...＋I didn,t do my best.
　of の後に２つ目の文を入れます。
時制がずれているので“having＋Vpp”にする。
さらに否定しなければいけないが、notやneverはVingの直前に置く決まりなので、答えは、I'm ashamed of not having done my best.

２も同じようにやればできます。