「ハルヒ」漫画か小説か

涼宮ハルヒの憂鬱をアニメで見てはまってしまったのですが、
漫画または小説も読んでみようかなと思います。どっちがオススメですか?
やっぱ原作でしょうか？それとも描写がわかりやすい漫画でしょうか?
理由も添えて教えて欲しいです!

No.2 回答者： koganei2000 回答日時： 2007/11/10 14:45

心理描写を描くには、文字情報が一番だと思いますから、小説でしょう。

漫画のノベライズと違い、ハルヒは原作は小説で漫画は二次創作品です。
ですから、小説を読まれることをお薦めします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Hiyuki 回答日時： 2007/11/06 22:16

私は小説が断然おすすめ。

アニメではちょっと曖昧にしか説明されていない点が書かれており、わかりやすいと思いますよ。
小説のアニメ化は心理描写や背景の説明がどうしても不十分になりやすい（ハルヒはかなりましな方ですが）
ので、まずは小説を読む方がいいかなと思います。