３８歳の女性におばさんと言ったら

会社で３８歳や４２歳位の女性に、「おばさん」
と言うと、えらく怒ります
名前を呼べばよいのでしょうが、度忘れということ
もあります
「おねえさん」では、他の商売の人を連想しますし
こういった場合、どう呼べば良いのでしょう
また、女性の、おねいさん・おばさん・おばあちゃん
の境目はどの程度の年齢にあるのですか

No.3 回答者： HeNeArKrXeRn 回答日時： 2007/11/09 16:19

「おばさん」は、甥・姪が叔母・伯母を指して呼ぶ以外は、いわゆる「蔑称」です。

何歳を超えようとも、「おばさん」と呼べば侮辱になります。
名前を忘れてしまった場合は、「済みません」とでも声を掛ければ良いでしょう。

「おばあさん」は、また別格です。
おばさんが年齢を重ねるとおばあさんになるわけではありません。
おばあさんと呼ばれて本人がどう捉えるかにもよるでしょうが、その人が周囲から「おばあさん」扱いされているなら、おばあさんと呼んでも差し支えないでしょう。

ただし、それは「慣れなれしく接するのが許される相手」に限ってのことで、そうでない相手に対しては失礼になります。

この回答へのお礼

回答有難うございます
お怒り、もっともでございます
お詫び申し上げます

お礼日時：2007/11/09 16:56

No.2 回答者： STICKY2006 回答日時： 2007/11/09 16:16

>>こういった場合、どう呼べば良いのでしょう

用事がある人のそばに行って
「すいません～。」って言いますね自分は。
でもって用件に入る。


>>境目はどの程度の年齢にあるのですか
個人の勝手なので、あなたが決めてもいいものではありますけどね。

４０代の女性でもお姉さんと呼んでも、２０代の女性におばさんと呼んでも、自由といえば自由です。

>>会社で
社会に出ていて、気にせず呼ぶのはどうかと思いますけどね。


休みの日に買い物行って、店員さんにおばさん～お姉さん～言うのは自由ですけど、会社じゃちょっと言わない方がいいでしょうねぇ。

少なくとも、自分の職場で「おばさん」「おじさん」「おねえさん」「おにいさん」言ったら、殴られはしなくとも、非常識な人と認識されるでしょうねぇ。。。

この回答へのお礼

回答有難うございます
言われる通りでございます
お詫び申し上げます

お礼日時：2007/11/09 16:55

No.1 回答者： mimo11 回答日時： 2007/11/09 16:12

こんにちは。

「おばさん」と言われて怒らない人もいるし（気持ちの上ではあまり嬉しいとは思わない）怒る人もいるでしょう。
職場では一般的に苗字で呼ぶのが当たり前ではないのでしょうか？
と、私は思いますが。

この回答へのお礼

回答有難うございます
あっという間に、多数の女性からお怒りの回答を
頂戴しました
もう、言い訳はしません
徹夜でお礼を書く覚悟でいます
お詫び申し上げます

お礼日時：2007/11/09 16:54