A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
はじめまして。
ご質問:
<et plusって実際どんな意味なんでしょう?>
ご質問にある通りの訳で結構です。
1.et plus単独では使われることはありません。何かの語に続けて、「~とさらに・もっと」の意味で使われます。
2.その意味では、「などなど」といった意味にもなりますが、「並列」というよりは「追加」のニュアンスになります。
3.そこから、「少なくとも~は」といった意味で使われることもあります。
例:
Il faut 100 euros et plus pour aller au restaurant.
「外食するなら最低100ユーロはないとね」
4.ちなみに、A plusという挨拶があり、これは=A plus tard「またあとで」「じゃね」といった挨拶の意味になります。が、et plusは挨拶にもなりません。
以上ご参考までに。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 Aux plus de という熟語の意味 1 2022/06/24 18:40
- フランス語 フランス語文法 2 2023/05/24 18:10
- フランス語 フランス語の動詞について 1 2022/05/23 22:20
- フランス語 フランス語フレーズの意味 2 2022/04/19 12:23
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- フランス語 フランス語のフレーズについて質問 1 2023/02/05 20:44
- フランス語 フランス語文章の構造 1 2022/08/30 16:43
- フランス語 フランス語の構造 1 2022/10/07 17:42
- フランス語 フランス語の意味 2 2022/07/08 16:58
- フランス語 フランス語 1 2023/03/22 19:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Headquarters(HQ)はなぜ複数形?
-
英語で「個数」「件数」は?
-
「なんとか」と「どうにか」の違い
-
right nowと、right awayと、at...
-
done と finishedの違い
-
単語「dissemble」の正反対の2...
-
disagree 、be against 、oppos...
-
witness と testimony の違い
-
COMPANY と CORPORATE の違い
-
「システムを導入する」を英語...
-
instructとguideとinformation...
-
ゲームの「クリアする」は英語...
-
helpについて
-
斜め(平面上)を表す英単語は...
-
英語の得意な方、”異文化の勘違...
-
across、 all over 、 around
-
"long"→「腰がある」、「粘りが...
-
synopsisとsummaryの違い
-
tossとmixの違い
-
if any と if everの違いについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Headquarters(HQ)はなぜ複数形?
-
英語で「個数」「件数」は?
-
right nowと、right awayと、at...
-
done と finishedの違い
-
Best Friend と Closest Friend...
-
「システムを導入する」を英語...
-
「なんとか」と「どうにか」の違い
-
spontaneous person ってどん...
-
synopsisとsummaryの違い
-
run(経営する)の語源
-
ゲームの「クリアする」は英語...
-
Ok cool. の意味。ニュアンスに...
-
loud voiceの意味
-
instructとguideとinformation...
-
as far as はなぜ意味が 「~す...
-
枢軸国の「Axis」にネガティブ...
-
肩書きの元、前はex-かformerか?
-
can't とmust notの使い分けに...
-
you suckってどういう意味ですか?
-
disagree 、be against 、oppos...
おすすめ情報