アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英語でなんと言うのかわからないのですが

締切済

  • 質問者：noname#51528
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

「最高に幸せな結婚生活」

って英語でどう書くのでしょうか？

また、「最高に幸せな結婚生活を送る」

も英語でどう書くか教えて頂けると嬉しいです。

どうぞアドバイスよろしくお願い致します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.1

  • 回答者： NooGarde
  • 回答日時：

the happiest day of married life

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： NooGarde
  • 回答日時：

失礼、




the happiest married life

enjoy an extraordinarily happy marriage
とびっきり幸せな結婚生活を送る
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： ANASTASIAK
  • 回答日時：

＞「最高に幸せな結婚生活」


a married life which couldn't be happier

＞「最高に幸せな結婚生活を送る」
lead a married life which couldn't be happier
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.4

  • 回答者： mydoughboy
  • 回答日時：

(have) the happiest marriage ever



Examples:
May you have the happiest marriage ever.
I wish you the happiest marriage ever!
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報