![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_03.png?e8efa67)
No.3
- 回答日時:
ご質問の英文だけではseedをどう解釈したらいいものか前後の文脈が不明ですが、
「ウィルソンの仕事につながるもと(才能とかきっかけとか?)は故郷の北アイルランドのベルファーストで過ごした少年時代にできたものだ」
ではないでしょうか
No.1
- 回答日時:
全く自信はありませんが、次のような意味ではないでしょうか?
見当違いでしたらすみません。
seed=「基礎」
planted=「培う」
「ウィルソンの基礎能力は、少年時代の家で培ったものだ」
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- 英語 However, in 57.1% of the cases there were apical s 2 2022/05/16 20:42
- 英語 「所有格+数量詞+名詞」と「数量詞+of+所有格+名詞」の意味やニュアンスの違い等について 4 2023/06/28 11:34
- 英語 下記の英文を日本語に訳してください。 1 2023/03/10 13:04
- 英語 While in peri-implantitis tissue, the regulation o 4 2022/06/09 00:57
- 英語 先行詞の限定詞が所有格の可否と可能な場合の定冠詞との使い分けについて 1 2022/11/30 15:03
- 英語 horseshoe pitch 1 2022/03/31 02:46
- 英語 英文の和訳、文の構造について 4 2022/05/18 13:36
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 提示文の構造について(indicate...to do...) 1 2023/04/25 15:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「日本語のお問い合わせのみ対...
-
This has not yet been proven ...
-
ビジネスレターです。教えてく...
-
「俺だけを見ろ」を英文にした...
-
下記英文メッセージの改行して...
-
「皆さまのおかげ50周年を迎え...
-
丁寧な伺い(参加可否を促した...
-
"another" を "an other" の違い
-
Outcomes were evaluated inclu...
-
英文についてお聞きしたいです。
-
Song RidersのBeについて
-
Dry shareとは?
-
高校1年生 英語 部分否定 全否...
-
「○歳のお誕生日おめでとう」の...
-
以下の英文についてお尋ねしま...
-
Is it correct to assume that ...
-
( )に入る英文を教えてください...
-
夏の平均気温がMiddletown 80°F...
-
I'd really love to go to the ...
-
not so much as ~ が、「~さえ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「日本語のお問い合わせのみ対...
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
1位を表す時、first prize か...
-
「皆さまのおかげ50周年を迎え...
-
英文にしてくださーい!お願い...
-
「○歳のお誕生日おめでとう」の...
-
英語の仮定法について
-
英文について 「口に大量の詰め...
-
「私から離れないで」「離れな...
-
I'd really love to go to the ...
-
ビジネスレターです。教えてく...
-
「俺だけを見ろ」を英文にした...
-
「雇用形態」「派遣元」
-
この英文は不自然ですか? 学校...
-
Power On IIのLesson5の訳
-
至急<英語>短文ですが英訳お願...
-
10月30日前ににできるだけ早く...
-
獅子舞を英語で説明
-
誰々の何何というアルバムのホ...
-
丁寧な伺い(参加可否を促した...
おすすめ情報