「Health And Human Services」は日本語に訳すと。

アメリカの大学でHealth And Human Servicesを学ぼうかなと今考えているのですが、これを日本語に訳すと何になるのかなと思いました。

もしご存知の方がいらっしゃいましたらこれを専攻し、卒業後は
どういった仕事に就けるのかご存知しょうか？

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： sanori 回答日時： 2008/09/18 03:42

こんにちは。

「保健社会福祉」あるいは「保健福祉」ですかね。

http://eow.alc.co.jp/Health+And+Human+Services/U …

http://www.jniosh.go.jp/icpro/jicosh-old/japanes …

（上端と下端にある、英語名を参照）
http://www.kyusen.ac.jp/


以上、ご参考になりましたら。

この回答へのお礼

ご丁寧に早急な回答ありがとうございました。

よくわかりました!!

お礼日時：2008/09/18 08:51

No.2 回答者： nosycat 回答日時： 2008/09/18 03:43

Department of Health and Human Services で保健社会福祉省という意味ですので、保健社会福祉でしょうか。

この回答へのお礼

どうもありがとうございました!!

すっきりいたしました！

お礼日時：2008/09/18 08:53