![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
海上リスクをどちらが負担するかの違いがあるようです。
DDU→海上リスクを売主が負担
CPT→海上リスクを買主が負担
費用についてもも微妙に違うようですが、資料が英語で表記されているので私には理解できません。
下記に記載しますので、訳してみてください。
DDU:Carriage to arranged by the seller
Risk transfer from the seller to the buyer when the
goods are placed at the disposal of the buyer
Cost transfer from the seller to the buyer when the
goods are placed at the disposal of the buyer
CTP:Carriage to arranged by the seller
Risk transfer from the seller to the buyer when the
goods have been delivered to the carrier
Cost transfer at place of destination, buyer paying
such cost as are not for the seller's acount
under the contract of carriage
DDU:
・リスクは売主の手に渡った時点で売主から買主に移行。
・コストは売主の手に渡った時点で売主から買主に移行。
CPT:
・リスクは船主に渡った時点で売主から買主に移行。
・コストは目的地で移行。契約により買主が負うこともある。
という感じでしょうか。
おっしゃるように海上リスクの負担主の違いのようですね。
よくわかりました。ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 運輸業・郵便業 クーリエ使用時のインボイスの貿易条件(NCV) 1 2022/10/20 15:24
- その他(言語学・言語) @savia:ank saudara sy jg gitu, setelah operasi jd 1 2022/03/23 11:59
- 教えて!goo 批判してたのにチャット GPTの回答を書く人 5 2023/06/30 18:09
- 物理学 CPT定理の電荷 6 2022/06/17 08:39
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
- 英語 英語についてです。 正解はDなのですが、Cが不正解の理由がわかりません。 Dではaquatint o 3 2022/06/26 21:09
- 英語 After scanning the modified surface, images were c 2 2022/10/15 21:42
- 英語 Targeting titanium surfaces with improved antimicr 1 2022/07/13 09:50
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- その他(法律) 「離婚訴訟での和解案が出た場合の弁護士の報酬について」 1 2022/07/20 15:49
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
貿易用語について質問です。
-
貿易用語?ORCとは何でしょうか?
-
貿易に関して質問です。 FOB価...
-
●荷物の海外発送 どこが安いの?
-
食品を輸出する為に日持ちさせ...
-
習い事を退会するにあたって
-
1個流し生産のデメリットについて
-
生産現場
-
前職を退職してから半年ほど経...
-
効果金額の出し方を教えてくだ...
-
友達とのLINEグループを退会し...
-
丁寧に言うとどうなりますか?
-
真如苑会費払わずに退会になる...
-
プレジデントクラブの退会について
-
スタイレックエンタープライズ
-
センタレス研磨について
-
PTA退会 なぜ?
-
これ何だかわかる方いらっしゃ...
-
受注販売って?
-
投機型生産・流通システムの形態?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
貿易用語について質問です。
-
輸出書類について
-
FOB CIF FCA とか Ex-works って?
-
FOB(「本船渡し)は"freight o...
-
インコタームズ:FCA TO...
-
舞台で使う小道具・大道具の海...
-
EX-GO DOWNの輸出申告価格の算...
-
輸出する場合の輸送費見積りに...
-
貿易用語?ORCとは何でしょうか?
-
輸出書類の作成の件での質問です。
-
【至急】以下の英訳をお願いし...
-
DDUとCPTの違い
-
中国からアメリカへの輸出について
-
輸出輸送条件とモードについて ...
-
FOB価格について
-
英語の受注伝票 複写有りはど...
-
FOBで輸出する際の船/Forwa...
-
海外からの魚 サバや鮭等の輸送...
-
韓国はホワイト国除外されても...
-
はじめまして。海外への輸出を...
おすすめ情報