![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
専用部品ならdedicated partsが一般的です。
dedicated bolts for ~、 dedicated shafts for ~、
special partsは特別部品、specific partsは特定部品、exclusive partsは限定部品と考えるといいと思います。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_15.png?5a7ff87)
No.3
- 回答日時:
webを眺めての感想ですが、単複いずれにするかは別にして、Main Shaft for the XYZのように、単にforだけを使用している例もよくあります。
JRのようにfor Tokyoというような限定性が低い使われ方もありますが、This is a present for you.と同じような感じで使用してもよいと思います(forにはparticularというイメージが内蔵されていると思います)。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 食器・キッチン用品 柄の付いたメラミンスポンジは有りませんか? 3 2022/06/04 16:00
- 仕事術・業務効率化 (初体験)中日英通訳の悩み 2 2023/08/09 09:07
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- スキンケア・エイジングケア 医薬部外品を使って自分専用の化粧品を作ろうと思っています。これは違法にあたるのでしょうか?販売するつ 1 2023/01/13 17:29
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- BTOパソコン PCケースのHDD設置方法につきまして 3 2023/06/08 14:19
- 英語 ○英語で欠席の連絡 大学の英語の教授に体調不良で欠席する連絡をしたいので、以下の文の英訳をお願いしま 2 2023/05/30 18:28
- 英語 YouTubeに、 2 2022/05/16 03:06
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- DIY・エクステリア この部品、どうやって直せばいいでしょうか? DIYやプラモデル工作が得意な方、教えてください 3 2023/01/14 13:10
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「・・・装置の使用済み部品」...
-
7万ウォンは日本円でいくら?
-
「氏」の使い方
-
台湾の美女からのメール
-
ビックリした子供の名前(意味...
-
中国人男性に告白されました
-
中国人の男性は、変態多いですか?
-
外国人の名前に使われる”・”や”...
-
韓国人(朝鮮人)は自分の名前...
-
姓名の表記法について
-
男性がある女の人に下の名前何...
-
カッコイイ名前
-
子がつく名前
-
「AとB」、「AやB」、「AやBな...
-
自分の息子が在日中国人女性と...
-
名前に『ゆう』が付く方!アル...
-
中国語笨蛋はばかですか?
-
自分の会社の社員にMr.をつ...
-
クリスチャンの方々へ:あなた...
-
名前がひらがなの人・・お願い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「専用」の英訳
-
Modular Optic System (MOS)と...
-
『児』という漢字の読み方
-
葬式のお経についえ
-
マーブル柄のまな板は英語表記...
-
都内マンション1.4億円、共働き...
-
「氏」の使い方
-
名前に『ゆう』が付く方!アル...
-
台湾の美女からのメール
-
男性がある女の人に下の名前何...
-
7万ウォンは日本円でいくら?
-
中国人すら馬肉食べないのに馬...
-
東南アジア系の人達は、なぜ他...
-
姓名の表記法について
-
「AとB」、「AやB」、「AやBな...
-
漢字1字で読み方が3文字の名前
-
自分の会社の社員にMr.をつ...
-
中国語ですが
-
クリスチャンの方々へ:あなた...
-
中国人の男性は、変態多いですか?
おすすめ情報