ついに夏本番!さぁ、家族でキャンプに行くぞ! >>

墓石裏面に亡くなった日付をアメリカ式表記で刻みたいのですが、
Taro Feb. 15, 2009 の表現は正しいでしょうか?
ご存知の方、教えて下さい。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

墓石」に関するQ&A: 墓石業者を選ぶ時

A 回答 (2件)

普通は墓石の表面にいれますが・・・



Taro Feb. 15, 2009 の表現は正しいでしょうか?>>>

生年月日が判ればいれましょう。もしそれが不明なら何歳かを記した方が良いとおもいます。

何歳かも不明なら下記のようになります。

(Beloved) Tarao Died: Feb. 15, 2009
Aged:(過去形)15

ご参考まで
    • good
    • 0
この回答へのお礼

参考にさせていただきます
ありがとうございました!

お礼日時:2009/05/28 22:57

全く門外漢ですが、下記のサイトに出ていたものを貼りつけておきます。



Lewis Wetzel
Born
March 31, 1804
Died
April 14, 1848

http://www.thenashvillecitycemetery.org/tombston …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど~
ありがとうございました!

お礼日時:2009/05/28 23:01

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q英語でお墓に文字を入れたい

今日、大好きだったジョン(愛犬)が天国に行ってしまいました。
天寿を全うしてのサヨナラでした…。

レザーで刻むプレートに、愛犬の誕生日と天国へ旅立った日を
彫りたいのですが、書き方が分かりません。

情けない質問でごめんなさい。英語が良く分からないのでどなたか教えていただけると大変たすかります。
でも、ずっと身に着けるものだから間違えたくなくて・・・。

英語で誕生日と没日はどう書くのでしょうか?

Aベストアンサー

   名前 : Jon [John]
(生まれた)月/日/年
 (死んだ)月/日/年

12ヶ月の英語名は、1月から順に、January/February/March/April/May/June/July/August/September/October/November/December です。

省略形は、Jan./Feb./Mar./Apr./May./Jun./Jul./Aug./Sep./Oct./Nov./Dec. です。

どちらも大文字だけで書いてもかまいません。
わざわざ 「誕生日」 とか 「没日」 とか書く必要はありません。
気持ちをあらわす一言をそえてもいいです。

参考になる写真のページがあります。
http://www.pet-monuments.com/ceramic-photos.html

ちなみに人間の墓の場合には、詩句にかなり工夫をこらすようです。
http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Grave_of_W._B._Yeats%3B_Drumecliff%2C_Co_Sligo.jpg

   名前 : Jon [John]
(生まれた)月/日/年
 (死んだ)月/日/年

12ヶ月の英語名は、1月から順に、January/February/March/April/May/June/July/August/September/October/November/December です。

省略形は、Jan./Feb./Mar./Apr./May./Jun./Jul./Aug./Sep./Oct./Nov./Dec. です。

どちらも大文字だけで書いてもかまいません。
わざわざ 「誕生日」 とか 「没日」 とか書く必要はありません。
気持ちをあらわす一言をそえてもいいです。

参考になる写真のページがあります。
http://www...続きを読む

Q首のすじの痛みと喉の違和感。。何科に行けば良いのでしょうか。

2週間以上前から、喉に何かが詰まったような感じがします。
それと同時に、首のリンパというか筋というか、喉仏の左側が痛いです。筋が凝っているような感じです。唾を飲み込んだり、左を向くと痛いです。
喉に何かが引っ掛かっているような異物感から、たまに吐き気もします。
しばらく様子をみてきたのですが治らないので病院に行きたいのですが、私のような症状は何科にかかれば良いでしょうか?
喉の病気?リンパの病気?心配です・・。

Aベストアンサー

たぶん耳鼻咽喉科だと思います。
私も以前、喉にしこりを感じて何科がいいのか分からなかったので大きな総合病院の総合診療科に行きました。問診の用紙を渡されたので書いて看護師さんに提出し待っていると、「先生が耳鼻咽喉科に行くように言っています。」と、書いた内容を見ただけで医師に判断され、同じ病院内で耳鼻咽喉科に行き診てもらいました。始めからガンを疑われ、検査予約をして後日CTを受け、結果を聞くときは家族同伴でいいですよと看護師さんに言われ、どきどきしたのですが、結局何でもない、風邪のときリンパが腫れたのが残っているのだろうとのことで安心しました。
安心のためにも早く受診されることをお勧めします。


人気Q&Aランキング