No.3ベストアンサー
- 回答日時:
メリケンって昔もあまり使う機会や場面がなかったのではないでしょうか?
淡谷のり子さん、母より10ヶ月お若いのですが、“窓をあければ、港がみえる。メリケン波止め場の灯がみえる。”とか唄っていますね。
そしてメリケン粉ですね。そのほかは何がありましょうか?
コーヒーって昔そんなにポピュラーではなかったでしょうね。そして用語は珈琲でしたね。カフェとか風俗もありましたね。
アメリカンっていうのが付いて、いろいろ表現される語も場面も多くはないようですね。
アメリカンは戦後、進駐軍ってのがきてからだんだん使われるようになったのかと認識してましたが。
コーヒーはコーヒですので、アメリカンやメリケンをつける必要はなかったのかもしれませんね。
ご質問はメリケンがアメリカンになった契機や時期、などのことでしょうね。
コーヒの呼称ではないですね。
アメリカンに替わったというより、メリケンが使われなくなったというのがどうも実態かなと存じます。
それは、先に申し上げましたように戦後でしょうね。
こういう社会習俗、言語生活は、ある日突然とか、決まりの施行とかではなくて、段々に。ということなのでしょうね。
メリケン波止場っていうのの後に、あたしたちはメリケン粉のお世話になりました。
大切な食料ですね。無論戦後しばらく、20年代もありましたね。今もことばとしてはありますね。
それはそういう呼称が出来てしまった後は、メリケンとアメリカンとの交替との関連なく、対象への固定した呼称ですね。
No.5
- 回答日時:
こんにちは、45ellemoreさん。
神戸に住んでます。
メリケン粉,メリケン波止場,メリケンパーク…
「メリケン」ってことばは昔っぽくもなく日常で飛び交っています。
今日何処行く?
ハーバー(地名:ハーバーランド)?
それとも
メリケン(メリケンパーク)?
【神戸メリケンパークと神戸港】
http://kobe-mari.maxs.jp/kobeport/merikenpark.htm
●メリケンコーヒが誕生しなかったのは…云々
米利堅…米…薄…利…多…売…コーヒー消費量は世界1位がアメリカ
【コーヒーの歴史】
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC% …
【じじぃの「コーヒー豆の原価」考】
http://d.hatena.ne.jp/cool-hira/20091002/1254431 …
No.4
- 回答日時:
ご質問にはメリケンが時期的に早く、それが年月が経ってアメリカンに変った、という前提のもとに「いつか」と聞いていらっしゃると思います。
この前提に誤りがあります。
正しくは、耳から入ったのが「メリケン」で、目から入ったのが「アメリカン」です。
ですから波止場とか、波止場の荷下ろしから前者が、文字を読んだ人から後者が生まれ、時期的に前後した訳ではないと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 経済学 なぜアメリカは戦後、日本に、メリケン粉を売りつけたの? 5 2022/07/03 11:59
- カスタマイズ(バイク) アメリカンのバイクについてなのですが、ロンスイカスタムしたて車高を上げてアメリカンをネイキッド風にし 3 2022/05/23 19:58
- クレジットカード 【クレジットカード】クレジットカードのアメリカン・エキスプレスクレジットカードはJC 2 2023/04/23 21:19
- 経済学 【アメリカンがいまアメリカはインフレで物の値段が物凄く上がっていると嘆いていましたが 6 2022/12/30 15:55
- カスタマイズ(バイク) バイクのハンドルクランプについての質問です。 ネイキッドバイクなどでバーハンドルを固定するハンドルク 1 2023/02/28 00:01
- クレジットカード 18のガキです。経験の積んだ年上の方教えて下さい。 僕の経験則でしかないですが、アメリカン・エキスプ 10 2022/10/13 23:40
- その他(ニュース・時事問題) ポーランド大統領のネクタイ 1 2022/03/26 22:58
- プラモデル・鉄道模型・模型製作 来春3月に鉄道模型のカトーから アメリカンな ビッグボーイが Nで出ますが、間違って このレストラン 1 2022/12/08 14:46
- その他(芸能人・有名人) 日本人が海外目指す… とかあるけど。 もうハリウッドとか かなり 衰退してませんか?? 昭和から令和 3 2022/12/15 06:33
- ラグビー・アメリカンフットボール アメリカン・フットボールって、みて面白い競技ですか? 2 2023/01/05 23:03
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
始めとする、初めとする どち...
-
「おいて」と「ついて」の使い方
-
予約を受けた時に何て敬語で言...
-
シティヘブン
-
講演会の看板で講演者の敬称は...
-
式典における来賓の紹介方法
-
議員事務所への手紙、宛名書き...
-
名古屋に来ることを「来名」っ...
-
言葉づかい 「我々」と「私ども」
-
イギリス 正式名称
-
"≡"の意味
-
彼女がいるのに、他の女と会っ...
-
会社で年下に君で呼ばれて不愉...
-
「菅」、"カン"か"スガ"か、姓...
-
議員の敬称について質問します...
-
王様 以下の階級名について。
-
24歳でフリーターってやばいと...
-
一番社会的地位が高いのは?
-
日本はなぜ性器の描写を規制する?
-
「官」と「管」の違いとは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
始めとする、初めとする どち...
-
イギリス 正式名称
-
シティヘブン
-
「おいて」と「ついて」の使い方
-
式典における来賓の紹介方法
-
予約を受けた時に何て敬語で言...
-
講演会の看板で講演者の敬称は...
-
言葉づかい 「我々」と「私ども」
-
名古屋に来ることを「来名」っ...
-
日本はなぜ性器の描写を規制する?
-
議員事務所への手紙、宛名書き...
-
おまんこの匂いを嗅ぎたいので...
-
男性と話す時、たまに自分のズ...
-
子持ちはずるいと思う。子供が...
-
顕正会に入ってしまいました。...
-
彼女がいるのに、他の女と会っ...
-
"≡"の意味
-
岸田首相は、なぜ助詞の直後で...
-
「弱ったな」はどういう意味で...
-
【夜の水商売、風俗業界から足...
おすすめ情報