pro-visionの教科書で、we have live in communities that we recognize as "civilization" only in the last few hundred generations.
only 以下の文章を強調する強調構文の作り方を教えてください。
答えは、It has only been in the last few hundred generations that we have lived in communities that we recognize as "civilization"となっているのですが・分かり易く教えていただけませんでしょうか?
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>only 以下の文章を強調する強調構文の作り方を教えてください。
お尋ねは「only」の置かれる場所に疑問を抱かれてのものだと推察します。
「only」は、時間を表す副詞句(節)などにかかる場合には「~になって、やっと」という意味を表し、その「only がかる副詞句(節)の直前」に置かれことが原則です。
また、強調構文では、「It」の後に続く動詞の時制は話し手の視点によって「is」か「was」のどちらかを用いることができますが、基本的には「that」以下の時制に揃えます。
ただし、お尋ねの英文の場合には「that」以下の動詞が現在完了形ですので、「was」にすることはできません。「現在完了形」の時制は、厳密に言えば「現在」ですので「過去」とは相性が良くないからです。
以上のことから、お尋ねの英文を強調構文にする場合には下記の2通りの英文になる可能性があります。
It is ONLY in the last few hundred generations that we have lived in communities that we recognize as "civilization.
It has been ONLY in the last few hundred generations that we have lived in communities that we recognize as "civilization.
ただし、「only」という副詞は「修飾する語句の直前」ではなくて、「動詞の前(現在完了形の場合には「have」と「過去分詞」の間)に」置かれることもあります。
特に、会話の場合には読み方の強弱で「only」がかかる場所(語句)を相手に伝えることができますので、その傾向が強くなります。強調構文の場合にも同じことが言えますので、必ずしも「only が修飾する語句」の直前に「only」を置く必要はありません。
その結果としてできたのが、お尋ねの中の書き換えた後の英文です。
It has ONLY been in the last few hundred generations that we have lived in communities that we recognize as "civilization.
ご参考になれば・・・。
No.1
- 回答日時:
We have lived ~ですよね。
My father bought this book yesterday. を強調構文にして yesterday を強調構文にすると、
It was yesterday that my father bought this book. となります。
my father や this book を強調する場合は it is でも it was でもいいが、yesterday の場合は必ず was になると言われています。
今回も、時間に関する部分を強調しているので、動詞の時制に合わせて
It has been という現在完了にするということだと思います。
このような現在完了の文の強調構文は受験英語では盲点になっています。
少なくとも、イギリス英語では
It is ~でいいのではないかと思います。
思うに、It is ~ that という部分自体に「継続」などという意味合いはない。
「現在か過去か」という区別は必要だとしても、現在完了にする必要はない。
Three years have passed since my grandfather died. の書き換えで
イギリス式は It is three years since my grandfather died.
アメリカ式は It has been three years since my grandfather died.
となります。
It is ~という部分は単なる事実を述べているだけで、現在完了で表す継続とか完了の意味はない。
理屈としてはこちらなのでしょうが、アメリカ式は現在完了。
今回の強調構文も、理屈としては現在完了にする必要はないと思います。
懇切丁寧にありがとうございました。ベストアンサーに選べなくてどうもすみません。今まで迷っていました。教えてくださり感謝しています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 どのような場合に、名詞を「so+形容詞+that節」が後置修飾するのか等について 3 2023/06/29 13:37
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- 英語 We examined the rungs of every chair in the hotel, 1 2022/10/02 11:27
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 Because growth factors regulate abundance of micro 1 2022/03/28 10:12
- X(旧Twitter) Hello, We received your appeal regarding your acco 1 2022/09/12 03:57
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
英語できる方お願いします! Ho...
-
Did you〜?とHave you〜?の違...
-
分詞構文には現在,未来のパタ...
-
語句を正しく並べ替えて英文を...
-
how much 不可算名詞 SV (語順)
-
主節の現在完了動詞がthat節を...
-
英語の四択です
-
this morningの時制がわかりま...
-
whenやifの後の文は過去形には...
-
強調構文 It is とIt wasの使...
-
for next year と for the nex...
-
builds off の意味
-
時制の一致
-
時制の一致
-
It had to have been you.
-
感嘆文と間接疑問
-
英語で本のあらすじ を書かなけ...
-
関係代名詞の時制の一致
-
フランス語の時制で単純過去を...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
Did you〜?とHave you〜?の違...
-
英語できる方お願いします! Ho...
-
時制の一致
-
問題ないことを確認しました、...
-
語句を正しく並べ替えて英文を...
-
日本語の時制はいくつあるの?
-
関係代名詞の時制の一致
-
builds off の意味
-
this morningの時制がわかりま...
-
how much 不可算名詞 SV (語順)
-
until節の中の現在形と現在完了形
-
暗くなる前に帰ってきなさい。 ...
-
「達した日」と「達する日」
-
早稲田の英語
-
分詞構文には現在,未来のパタ...
-
主節の現在完了動詞がthat節を...
-
英語の四択です
-
ビジネス英文メールの時制について
-
every dayは過去と一緒に使うこ...
おすすめ情報