![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
ラテン語の独学について
大学1回生です。
大学ではギリシア語とドイツ語の授業を取っているのですが、個人的に興味があり、ラテン語を独学したいと考えています。授業そのものは2回生になれば取れる(1回生の時は時間割の関係で取れませんでした)のですが、夏の間どうせ暇なのでやってみようかと。
そこでおすすめの教材を紹介して頂きたいです。
ドイツ語の先生(オーストリアの方です。あちらではラテン語を学校でやるらしいですね)は、「日本語基準だと中々独学は難しいかもしれないけど、ドイツ語を基準に考えれば多分大丈夫。学校で使うような文法書以外でも、テキストから入るタイプのもの(ラテン語の例文があって、それに独や英語で対訳がついている)などもいいかもしれない」と仰っていました。
参考までに、学校のラテン語で使用するのは「新ラテン文法」という教材です。こういった本(文法の網羅本)も1冊は必要かなと思いつつ。
http://www.amazon.co.jp/%E6%96%B0%E3%83%A9%E3%83 …
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_07.png?5a7ff87)
No.2
- 回答日時:
実際に使ったことはありませんがこのあたりが気になっています。
Minimus Pupil's Book: Starting out in Latin ISBN-13: 978-0521659604
Lingva Latina: Familia Romana ISBN-13: 978-1585102013
ドイツはラテン語を学ぶ生徒が多いので教材も充実していると思いきや、「学校のカリキュラムに沿って教わるのが当たり前」なので意外とこれといった独習向け教材がありません。それでも辞書が20ユーロ、大判の変化表が5ユーロくらいで手に入るので学習者の多い国が羨ましい限りです。AMAZON.de このあたり↓
http://www.amazon.de/gp/bestsellers/books/405364 …
対訳書も充実していますが、いわゆる「訳本」は初心者向けというより試験対策用なのだと思います。
http://www.amazon.de/K%C3%B6nigs-%C3%9Cbersetzun …
「新ラテン文法」は文法用語を英語・ドイツ語で併記する配慮があまりされていない(同著者の岩波ギリシア語入門と違い)ですね。文法用語を日・独・英で一覧表のようにしたのを作るのも夏休みの作業としては面白く有益かもしれません。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_07.png?5a7ff87)
No.1
- 回答日時:
実際に使ったことはありませんがこのあたりが気になっています。
Minimus Pupil's Book: Starting out in Latin ISBN-13: 978-0521659604
Lingva Latina: Familia Romana ISBN-13: 978-1585102013
ドイツはラテン語を学ぶ生徒が多いので教材も充実していると思いきや、「学校のカリキュラムに沿って教わるのが当たり前」なので意外とこれといった独習向け教材がありません。それでも辞書が20ユーロ、大判の変化表が5ユーロくらいで手に入るので学習者の多い国が羨ましい限りです。AMAZON.de このあたり↓
http://www.amazon.de/gp/bestsellers/books/405364 …
対訳書も充実していますが、いわゆる「訳本」は初心者向けというより試験対策用なのだと思います。
http://www.amazon.de/K%C3%B6nigs-%C3%9Cbersetzun …
「新ラテン文法」は文法用語を英語・ドイツ語で併記する配慮があまりされていない(同著者の岩波ギリシア語入門と違い)ですね。文法用語を日・独・英で一覧表のようにしたのを作るのも夏休みの作業としては面白く有益かもしれません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 (私の第1外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
- 日本語 「文章の使命は読み手に伝わることです。」は悪文ですか? 5 2022/05/14 17:15
- その他(言語学・言語) 英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
- その他(悩み相談・人生相談) 昔は優秀だったのに、現在若い人に抜かれる(仕事や勉強など)と どんな感じがしますか。 【私の場合】 3 2023/06/25 13:46
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- その他(学校・勉強) スシロー “ペロペロ高校生” は、日本の教育の失敗ですね? 20 2023/02/08 07:08
- その他(教育・科学・学問) 日本で、英語も話している人も20%ぐらいいるが、 なぜ独語は1%も満たないのでしょうか? 旧制学校の 2 2023/05/25 04:31
- 大学受験 中央大学の入試について相談があります。 2019年の法・政治の過去問を解いたのですが 英語50% 国 1 2022/11/19 19:26
- 日本語 方言は無くなるべきですか。 皆さん、こんにちは。日本語を専攻しているスペイン人のパウです。最近、日本 8 2022/05/11 19:52
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドイツ語検定4級・3級の参考書...
-
ドイツ語の教科書MENSCHENにつ...
-
「アッチョンプリケ」って一体...
-
残酷な天使のテーゼの「テーゼ...
-
菩提樹のドイツ語の歌詞をカタ...
-
ドイツ語 読み仮名を
-
クトゥルフ神話TRPG、博物学に...
-
ドイツ語でカエルの歌の歌詞を...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
ドイツ語の結婚祝いのメッセー...
-
ドイツ語で・・・
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
MUZIKとは、何語ですか?
-
ギリシャ語やスペイン語で隠れ...
-
絆や繋がりをいろんな外国語で...
-
ドイツ語で「一期一会」はどう...
-
他から見たドイツ語の印象って...
-
「1874年」のドイツ語の読み方...
-
ドイツ語の読み方(発音の仕方)
-
ドイツ語の方言の、MIA SAN MIA...
おすすめ情報