![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
どなたか、翻訳、お願いします。助けてください。
※最後まで、翻訳できる方、お願いします。
The stock exchange is a place where people buy and sell stocks and shares through brokers.Decisions are based mainly on expections of future values and on the potential yields from alternative investments.
Speculators are described in stock exchange jargon as bulls,bears or stags,depending on their behaviour.Bulls want to buy shares which they think will son increase in value.They are optimists.Bears,on the countrary,are pessmists.They want to sell shares which they believe are about to decrease in value.Stags are motivated by short term profits only.They buy new issues of shares which are likely to rise in value to have peaked.
Although skilled speculators can make huge profits overnight,playing the stock market is a risky business.Ordinary investors are advised to spread their funds over a range of investments and to aim for steady long time growth rather than immediate profits.
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
証券取引所は、人々がブローカーを通じて株式を売買する場所です。
主に将来の株価の期待値と、オルタナティブ投資の潜在的収量に基づいて、売買の決定が行われます。
投機筋は、そのふるまいに依って、ブル、ベア、またはスタッグという株式売買の特殊用語で表現されます。
ブルとは、すぐに価値が上がると思う株式を買いたい人たちです。彼らは楽観的です。
反対に、ベアとは、悲観的な人たちです。彼らは、価値が下がりそうな株式を売りたい人たちです。
スタッグとは、短期的利益にのみ興味がある人たちです。彼らは、価格の上昇がピークに達した可能性が高い、新規の債権を買います。
熟練した投機筋は一夜にして巨額の利益を得ることができますが、株式マーケットで売買を行うことはリスクの高いビジネスです。
普通の投資家は、投資の対象を広範囲に広げること、および、目先の利益よりも長期的視野に基づいた着実な成長株を狙うように、アドバイスされます。
No.2
- 回答日時:
失礼ながら指摘させていただくと
入力した英文に脱落箇所があるのでは。(下から4行目 to have peaked 付近)
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
明日英語検定を受けます。 持ち...
-
英検準2級の二次試験で落ちました
-
一億人の英文法について、不明...
-
TOEICって
-
TOEIC890点は高得点とされますか?
-
英文科でも英検2級落ちる?
-
it's been a while.は、it's be...
-
TOEFL百点以上って
-
TOEICの勉強
-
英語を強みと言えるのってTOEIC...
-
TOEIC
-
英検1級って甘くはないですか?
-
TOEICリーディングの学習法を教...
-
中3の終わりの英検準2級不合格...
-
英検準2級 綴りを書ける必要が...
-
英検S-CBTって英検と同じですか?
-
高校英語のレベルしかできない...
-
今、英検2級に向けて勉強をして...
-
英検1級かTOEFLのどちらを受験...
-
英検
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中3の終わりの英検準2級不合格...
-
英語の仮定法について。
-
英検3級の過去問を解いたんです...
-
先日英検を受けたのですが、隣...
-
TOEFL百点以上って
-
英検準2級 綴りを書ける必要が...
-
英検準2級の二次試験で落ちました
-
明日英語検定を受けます。 持ち...
-
英検準1級って受けるべきですか...
-
TOEIC890点は高得点とされますか?
-
英検準2のリスニングの正答率が…
-
英検準2級が安定して9割取れ...
-
【英語】 この経験は私を成長さ...
-
先日の英検2級の英作文ですがヤ...
-
英検準1級ってどれくらいすごい...
-
英検
-
もう1度言ってもらえますか? ...
-
2014年に購入した英文法書でTOI...
-
英語の質問
-
英文科でも英検2級落ちる?
おすすめ情報