
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
どちらも「誰か」と訳される言葉ですが、
微妙に意味合いが異なり、使われる文脈によって変わってきます。
somebodyは主に肯定分で使います。
Somebody left the door open.
誰かがドアを開けっ放しにした。
Let's ask somebody.
誰かに訪ねましょう。
anybodyは疑問文や否定文で使います。
Is anybody a doctor?
誰か医者はいませんか?
Don’t say this trouble to anybody.
この問題は誰にも言うな。
ただし、somebodyが疑問文で使われたり、
anybodyが肯定文で使われたりする例外もあります。
Is somebody there?
そこに誰かいるのか?(居るはずだと確信して)
Anybody can drink this water.
誰でもこの水は飲めます。
You know me better than anybody else.
あなたは私のことを他の誰よりもよく知っている。
以下は私の持論ですが、
somebodyは「(居ることが前提の)誰か」
anybody「(居るかどうかわからない)誰か」
という意味合いで覚えておくといいと思います。
No.4
- 回答日時:
I see somebody around here.
I don't see anybody around here.
Anybodyは、否定に使うことが、多い気がします。
I see anybody there.
わたしは、あそこに、誰か(一人)がいるのが、見える。
Anybody,「誰か一人」という、意味かもしれません。

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 誤文訂正問題で正解は①でany more than you doなのですがany more than 1 2022/05/22 21:54
- 英語 randomとany の違い 2 2022/12/15 19:24
- PHP PHPプログラムの間違い 1 2022/10/06 14:33
- 英語 教えて下さい 4 2022/03/23 08:12
- 英語 「」の中のtheyの捉え方を教えてください 6 2023/08/12 14:15
- 日本語 不得要領という四字熟語 4 2022/11/15 16:48
- 英語 誰かだった を英語で訳すと、was someoneとwas somebody の2通りが出て来ます。 2 2023/01/23 12:28
- PHP php ログイン 1 2022/11/01 00:24
- 英語 Osseointegration has been suggested to represent a 3 2022/06/10 08:22
- 英語 きょうは何かおもしろいニュースがありますか。「Is there any interesting ne 2 2022/09/25 09:29
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
somebodyとanybodyの違いがわか...
-
enable と can の使い方の違い...
-
Anyone と Everyone
-
英語の質問
-
I'm looking for.someone ( ) m...
-
“There is/are” or “have/has” ...
-
someone と someone else
-
どなたか、英訳お願いします。
-
"In + 名詞"+ "in which"
-
使い分けのコツを教えて下さい。
-
「誰かわかる人はいますか?」...
-
send for ~を呼びにやる とあっ...
-
some に「何か」「誰か」 とい...
-
委任状について
-
Once you choose to become an ...
-
日本語に翻訳出来る方よろしく...
-
いつもお世話になっております...
-
Do you know the magic of a sm...
-
この二問がわかりません… どう...
-
Do you like someone の意味を...
おすすめ情報