一旦を１旦と表記する事は、可能か不可か

『一旦』を『１旦』と漢数字から、普通の数字に直して表記するのは、日本語として大丈夫なんですか？

No.3 ベストアンサー 回答者： sanori 回答日時： 2011/06/27 13:03

こんにちは。

「１旦」は誤りです。

これと同様に、算用数字を使ってはいけない例を挙げておきますね。

・一番好きだ。
・一人ぼっち
・一様に
・久しぶりに一緒に一杯やるか。
・お二人の門出（結婚）を祝して乾杯！
・四苦八苦
まだまだありますけど、だいたいパターンはつかめますよね？
数えるものと数えないものです。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2011/06/27 13:47

No.2 回答者： yoshi170 回答日時： 2011/06/27 12:57

「数字」＋「単位」の組み合わせでないので、直しての表記はできません。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2011/06/27 13:47

No.1 回答者： keirimas 回答日時： 2011/06/27 12:53

志村けんなら

だいじょうぶだ　ですが、

一旦　か　いったん　でないと

日本語としては　よくありません。


他にも、　一瞬、　一時（いっとき）　など、算用数字で置き換えるには無理があります。　

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2011/06/27 13:47