否定の問題です。

１　私はいつも夜遅く帰宅するわけではありません。
　　I()()()come　home　late　at　night.
２　10年後に何が起こるのかだれが分かろうか。
　　()()can　tell　what　will　happen　ten　years　from　now.
３　私はその事故と何の関係もありません。
　　I　have()()()()the　accident.
４　彼女は欠点だらけだけど、好きにならずにはいられない。
　　I()()()her　in　spite　of　her　many　faults.
５　一晩中眠らずにいることがどんなことか不眠症になって初めてわかる。
　　You()()until　you　have　insomnia　what　it　is　like　to　stay　awake　all　night.
６　夜、車を運転する際はいくら注意してもしすぎることはない。
　　You()()()careful　when　you　drive　a　car　at　night.
７　富も幸運もそのような奇跡は起こせない。
　　Riches　do　not　work　such　a　miracle,()()good　luck.
８　霧があまりにも濃かったので、その橋はほとんど見えなかった。
　　The　ｆｏｇ　was()()that　the　bridge()hardly　be　seen.
９　彼は、私が言ったことにほとんど注意を払わなかった。
　　He　paid()attention　to　what　I　said.
１０　私は日本に来て初めてそれを知った。
　　It　was　not()I　came　to　Japan()I　learned　it.

１　彼の学生達は決して討論に参加しようとはしていないようです。
　　His　students(to,in,never,the,seem,discussions,participate).
２　あのお金は、きみにまず戻ってこないよ。
　　There　is(of,little,that,your,money,chance,getting)back.
３　ポケットの中には少しの硬貨以外、彼に与えるお金は何もなかった。
　　I　had(to,my　pocket,him,except,a,few,give,no　money,coins,in).
４　誰がやったのか彼には決してわからないだろう。
　　There　is(he,figure,will,who,no　way,out,did,it).
５　私は、彼が一等賞をとるとは思ってもみなかった。
　　Little(would,I,first　prize,think,he,win,did,the).
６　お金が足りなかったので帰るしかなかった。
　　I(money,so,I,was　short　of,but,to,had　no　choice,go　back).

以上です。　

No.1 ベストアンサー 回答者： inopy7426 回答日時： 2011/10/05 16:58

1 do not always 2 No one 3 nothing to do with 4 can't help loving 5 don't realize(find)

6 can't be too 7 nor(neither) does 8 so dense/ can 9 little 10 until / that

1 never seem to participate in the discussions
2 little chance of your getting that money
3 no moneyto give him in my pocket except a few coins
4 no way he will figure out who did it.
5 did I think he would win the first prize.
6 was short of money, so I had no choice but to go back

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。
自信がなかったので助かりました。

お礼日時：2011/10/06 11:14