この文法の答えお願いします

He was so worn out that he just ( ) down and slept.
(1)had lain (2)laid (3)lay (4)lied

できたら理由と和訳つきでお願いします。゜(゜´^ω^｀゜)゜。

No.4 回答者： nrksnd 回答日時： 2012/06/18 22:09

答えは（４）

彼は横になり寝るほど疲れ切っていた。

まず選択肢がすべて動詞のため、動詞の性質（自動詞・他動詞）を見ます。
直後にdownがあるので（　）は自動詞になります。
→（２）は他動詞の過去形のため×

次に時制を見ます。that以下の文をみて、sleptより過去形の文と分かります。
→（１）は過去完了より不適切。
→（３）のlayは自動詞の現在形より×

ちなみに（４）liedはlay（自動詞：横たわる）またはlie（自他動詞：嘘をつく）の過去形ですが、文意よりlayと分かります。

lie（横たわる）,lay（を横たえる）,lie（嘘をつく）を選択肢にする問題は頻出が高いので、活用形をまとめて覚えてしまうのが得策です。

No.3 回答者： princelilac 回答日時： 2012/06/18 21:53

He was so worn out that he just (3)lay down and slept.

彼はとても疲れていたので、もう横になって、眠ってしまった。

「疲れていた」と「横になった」が同時に起こったことですので、was と同じく過去形を選びます。
(3) は lie の過去形の lay です。

lie - lay - lain は自動詞です。
lay - laid - laid は他動詞なので直後に himself が必要です。

lied は「嘘をつく」の意味の lie の過去形です。

No.2 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2012/06/18 21:29

彼は疲れ切っていたので，ちょっと横になって眠った。

lie-lay-lain 「横になる」という自動詞
lay-laid-laid 「～を横にする，置く」という他動詞

ここでは目的語がないので，自動詞の方，
lie down で「下へ」がつくだけでほぼ同じ。

過去完了だと had just lain という順序だし，
過去完了にする理由はないので，過去形の
(3) lay が正解です。

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2012/06/18 21:27

彼は疲れてへとへとだったので、横たわるなり寝入ってしまった。

(4)lied

http://eow.alc.co.jp/search?q=lie+down&ref=sa