スペイン語に訳してください

解決済

質問者：jmj_ko_clover
質問日時：2012/07/12 15:48
回答数：1件

スペイン語に訳してください
よろしくお願いします。

私は休みの日は朝8時に起きます。まず朝食を作り、着替えをして朝ご飯を食べます。
毎週映画を家で1人で観ています。私の好きな映画はホラー映画です。土曜日は授業があるので、日曜日は家にずっといます。
午後は、お母さんと買い物に行きます。本をたくさん読むときもあります。
昼食は休みの日は食べません。
日曜日の夜は家族みんなで夕飯を家で食べます。
夜は11時ぐらいに寝ます

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： polo6n2
回答日時：2012/07/12 17:12

googleで訳した結果は、「Me levanto a las 8 días de descanso en la mañana. Para preparar el desayuno, luego un cambio de ropa que estaban desayunando.

La gente ve una película en su casa todas las semanas. Mi película favorita es una película de terror. Debido a que hay una lección sábado, el domingo es todo el camino hasta la casa.
Por la tarde, ir de compras con mamá. También hay un montón de libros que usted lee.
El almuerzo es el día de los demás no comen.
Domingo por la noche ceno en casa para toda la familia.
Noche ir a la cama alrededor de las 11」でしたけどいかがでしょうか？
わかりにくくてすいません。
ご自分で調べる場合は、こちらからどうぞ↓
google翻訳

参考URL：http://translate.google.co.jp/?hl=ja&tab=TT