二世帯住宅の新築祝いは誰に渡す？

昨今、二世帯住宅が増えてきているのでよくあるケースだと思うのですが、検索してもヒットしないので経験者の方いらっしゃいましたらご回答よろしくお願いいたします。

現在、私の妹夫婦が二世帯住宅を建設中です。ローンをどうするかや誰の名義になるのかは不明です。
普通に考えたら妹夫婦にだけお祝いを渡せば良いような気もするのですが、旦那さんのご両親は会えば必ずうちの子供にもおこづかいをくれるし出産祝いもいただいたので何もしないのは気が引けます。妹夫婦に現金、旦那さんのご両親に品物、なんていうのはどうなのでしょうか。
また、私の両親も同じことで悩んでいます。妹は旦那さんの実家の近くに嫁いだので、体調が悪い時など食事を用意してもらったり子供を預かってもらったり何かと旦那さんのご両親にお世話になっています。日ごろからお見舞いやお中元、お歳暮などのやりとりもしているようで、新築祝いも両方に現金を包んだほうがいいのかと悩んでいます。

渡した側でも受け取った側でも構いませんので似たようなケースのご経験者の方がいらっしゃいましたらアドバイスよろしくお願いいたします。

No.2 回答者： Epsilon03 回答日時： 2012/09/20 15:06

No.1です。

大きな誤りがありましたので訂正します。
× 施工主 → 施主 ○
であって『施主』でした。m(_ _)m

No.1 回答者： Epsilon03 回答日時： 2012/09/20 13:04

短文で失礼します。

経験はありませんが『施工主』で良いんではないでしょうか。

この回答へのお礼

お礼が大変遅くなり申し訳ございませんでした。
参考にさせていただきます。

お礼日時：2012/10/23 13:37