No.2ベストアンサー
- 回答日時:
This is in response to your inquiry.
The part highlighted in yellow indicates (our もしくはits)delivery period.
(御問い合わせについて回答いたします。黄色でハイライトされた部分がデリバリー時期になります)
という感じでしょうか。具体的商品の納入時期であればitsで宜しいのではないかと。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Excel(エクセル) 半角ハイフンを除いた重複に色を付ける数式について 5 2022/09/08 20:43
- 英語 オンラインショッピングへの問い合わせ文の英訳をお願いします。 1 2022/09/13 11:29
- 中国語 鍼灸経穴精国 の意味 1 2022/06/27 08:47
- 英語 「~その後~」の自然な表現について 5 2022/05/02 11:54
- Google 翻訳 ネット上の数枚にわたるPDFの和訳 2 2022/11/05 21:25
- 英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 3 2022/04/14 14:16
- 英語 Further pooled estimate of proportion of survival 2 2022/07/09 20:16
- 英語 英語の日本語訳についての質問です。 Recently, some communities have 1 2022/10/19 22:52
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この with は何の用法ですか? 2 2022/05/08 16:51
- Google 翻訳 英文を日本語 翻訳 2 2023/06/07 18:32
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
「~色で塗りつぶす」を英語で・・
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
ExcelVBA 赤字のセルを黄色で塗りつぶす
Excel(エクセル)
-
「黒塗りされた」の英語を教えてください。
英語
-
-
4
○○さんをCCに入れて…
英語
-
5
Hope you doing wellに返す言葉
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
not~orとnot~nor
英語
-
7
会社名(単数名詞)を代名詞で受ける場合は、It・Theyのどちらが適切ですか?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
8
受信メールの添付ファイル忘れの指摘方法
Yahoo!メール
-
9
Please noticeとPlease be noticedの違いは?
英語
-
10
outlook 文字を揃えたい。tabでやっても揃わない。
Word(ワード)
-
11
英語での記入の際のNoneとN/Aの違いは?
英語
-
12
Please kindly~"という表現は適切ですか?"
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
13
これまでの~ は?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
14
ofがどうしても続いてしまう場合ってどうしたら良いですか?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
15
英語で、「大体でいいので」という時はどう言えばいいのでしょうか?「次回
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
16
未、済、完了の英訳は?
英語
-
17
Keep me updated.の意味を教えてください。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
18
「○日のうちのどれか」 英語で
英語
-
19
パワポの複数ページにまたがる表の位置を揃えたい
PowerPoint(パワーポイント)
-
20
問題ないことを確認しました、を英語で
英語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
どなたか英訳をお願い致します!
-
イラスト集、画集、写真集の英訳
-
「元気な赤ちゃんが生まれます...
-
契約書の「条」、「項」、「号...
-
かっこいい英訳
-
人の名前に氏をつける場合の説明
-
■映画「エリザベスタウン」の名...
-
口内発射を英語で言うと何ですか?
-
事務局長は英語で?
-
balanced dietの英訳をお願いし...
-
亡くなったペットへのメッセー...
-
昨日はとても暑かったのでかき...
-
英訳をお願いします 私は疲れて...
-
「私は日本の北海道に住んでい...
-
英訳お願いします。
-
英訳
-
英訳お願いします! このシリー...
-
昨日はトレーニングだけの日で...
-
英訳: 沢山本を読むことは、...
-
英訳をお願いします。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
イラスト集、画集、写真集の英訳
-
どなたか、英訳お願いします。
-
どなたか英訳をお願い致します!
-
事務局長は英語で?
-
人の名前に氏をつける場合の説明
-
契約書の「条」、「項」、「号...
-
英訳
-
【本社】【東京営業所】の英訳...
-
亡くなったペットへのメッセー...
-
カップ麺の作り方の英訳をお願...
-
口内発射を英語で言うと何ですか?
-
「私は日本の北海道に住んでい...
-
薬学修士の英訳
-
太陽光発電用語である、売電・...
-
英訳お願いします>_< 私のお気...
-
英訳を・・・見積もりを取った...
-
外国人へのお知らせを英語に訳...
-
英訳お願いします!
-
英訳を教えてください。
-
地震のお見舞いメールへの返信...
おすすめ情報