プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

英語でこれは幾つなのでしょうか？

解決済

  • 質問者：HIROCHING
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

英語の数字表現の質問です。

tens & tens of billions of dollars are investedという文があるのですが、tens & tens of billionsとは幾つのことなのでしょうか？

数百億とでもすれば良いのでしょうか？
それとも数千億？

宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： naomkb
  • 回答日時：

何百億ドルも何百億ドルも投資した



と、「何百億」ドルを繰り返すことによって強調している

のだと思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。私もそうではないかと思っています。

通報する
お礼日時：2012/11/23 19:29

No.1

  • 回答者： ShowMeHow
  • 回答日時：

10billion は軽く超えるけど、100　billionには達していないってことだね。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。宜しければ、その確信の程がどの程度か教えて頂けないでしょうか？　単なる推測でしょうか、それともネイティブ並みの英語力があって100%断言できるレベルでしょうか？

通報する
お礼日時：2012/11/23 19:33

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報