アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

大至急！英訳を!

締切済

質問者：ohranran
質問日時：2013/12/19 11:34
回答数：1件

kaori_overさん
至急、以下の文を英訳していただけますでしょうか(>_<)

先日買っていただいたワンピースですが、サイズが大きいとの事でしたよね？もうワンサイズ小さい物を注文すればよろしいですか？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： iceneyout
回答日時：2013/12/26 13:37

Kaoriではありませんがやってみましたー

About the one piece you bought on the other day, it was too big for you wasn't it?
Should I order the one size smaller?

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語至急。英語が得意な方「」内の日本語の文章を英語に翻訳してください。「男性の意見が知りたいんだけど 4 2022/11/19 20:16
英語英語についてです。明日英検なので至急です！写真は英検準2級の問題です。この問題で答えは 4.h 4 2022/06/04 20:22
英語至急お願いします！！英語です！ Mrs. Duncan had enjoyed a particul 1 2022/07/01 23:55
その他（ファッション）至急回答お願い致します！今日POLOで服を買ったのですがサイズ説明もあまりちゃんとして貰えず日本の 3 2022/07/27 15:52
大学受験至急！！！英語リスニング高2 速単の必修編買って明日届くんですが、それはシャドウイングや長文を早く 1 2023/08/14 19:00
英語不定詞副詞的用法の結果の質問です 3 2023/07/16 08:13
英語 Therefore, in just over half the cases, this surgi 4 2022/05/23 00:58
その他(悩み相談・人生相談) 大至急お願い致します。本当に悩んでいます。私は女性用サイズのマスクを付けるのが好きです。（付け心地 5 2022/05/20 20:38
英語【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
その他（ネットショッピング・通販・ECサイト）至急お願いします SHEINでの返品法方を教えてください SHEINで靴を買ったのですがサイズが小さ 2 2023/07/12 09:57

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報