No.2ベストアンサー
- 回答日時:
合ってます。
「彼女は犬を探そうとした。しかし出来なかった。」
try findingでもいいような気がしますが、try 動名詞にすると、試しに~するということで、過去形の場合、試しにやってみた、と澄んだことを表すことになります。she coluldn'tは試すことができなかったということですから、
「彼女は試しに犬を探したみた、しかし試しに探すことは出来なかった。」
という変な訳になります。探そうとしたが探せなかった、これの方がしっくりくるでしょう。
以下質問サイトに、詳しく載っています。中学では、動名詞を使うとこういう意味で、to不定詞を使うとこういう意味だ、とは詳しく習わないでしょうが、参考にしてください。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/2804389.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の質問です。 Do you remember promising that to her? Sh 2 2022/04/02 19:11
- 英語 【彼女は友達に写真を見せた後、何を決心しましたか?】という文を英語にするとき 模範解答は 「What 2 2023/03/19 17:57
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
- 英語 【 英語 ing and ing 】 問題を解いていたら、 I told her shut up b 4 2022/12/28 16:33
- 英語 不定詞副詞的用法の結果 の質問です 3 2023/07/16 08:13
- 英語 分詞構文の意味上の主語と、主節の主語とが一致していない用例 2 2022/11/13 19:05
- TOEFL・TOEIC・英語検定 なんで動詞が現在形なのに過去に訳すのですか? 3 2022/07/02 13:19
- 英語 英語です。 she wants them so badly it actually feels pa 4 2022/10/08 11:41
- 英語 prefer の使い方 4 2023/08/01 16:36
- 英語 英語について質問です。 1 2022/05/30 02:29
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・「みんな教えて! 選手権!!」開催のお知らせ
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【選手権お題その2】この漫画の2コマ目を考えてください
- ・2024年に成し遂げたこと
- ・3分あったら何をしますか?
- ・何歳が一番楽しかった?
- ・治せない「クセ」を教えてください
- ・【大喜利】看板の文字を埋めてください
- ・【大喜利】【投稿~12/17】 ありそうだけど絶対に無いことわざ
- ・【選手権お題その1】これってもしかして自分だけかもしれないな…と思うあるあるを教えてください
- ・【穴埋めお題】恐竜の新説
- ・我がまちの「給食」自慢を聞かせてっ!
- ・冬の健康法を教えて!
- ・一番好きな「クリスマスソング」は?
- ・集合写真、どこに映る?
- ・自分の通っていた小学校のあるある
- ・フォントについて教えてください!
- ・これが怖いの自分だけ?というものありますか?
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・10代と話して驚いたこと
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
写真を見るはlookかseeどちらで...
-
TEL、FAX表記
-
Product ofとMade inの違い
-
ask forとask aboutの違い
-
and と & の使い分けについて
-
イエス ユア ハイネスとイエ...
-
STRIKE the PRISON!! 意味と読...
-
「on a dollar for a dollar ba...
-
snow とsnowy
-
令牌 意味
-
a lot of / a large number of ...
-
関係代名詞 whatについてです。...
-
more than any other の意味を...
-
in a while と for a while の...
-
students of literature=文学の...
-
欧米人は曖昧な程度や順位を表...
-
Getting だんだん
-
比較級、最上級のofとinの使い分け
-
at nightのnightに冠詞がつかな...
-
リアルの反対語
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
very well と、 very much の違...
-
Product ofとMade inの違い
-
STRIKE the PRISON!! 意味と読...
-
写真を見るはlookかseeどちらで...
-
シャーシャーノンという言葉の...
-
TEL、FAX表記
-
a lot of / a large number of ...
-
and と & の使い分けについて
-
at nightのnightに冠詞がつかな...
-
イエス ユア ハイネスとイエ...
-
as the result とas a resultの...
-
in a while と for a while の...
-
リアルの反対語
-
「右と左を交換する」に altern...
-
令牌 意味
-
欧米人は曖昧な程度や順位を表...
-
ask forとask aboutの違い
-
疑問詞の主語がwhoとdoes anyon...
-
snow とsnowy
-
hikzzzやheeeeの意味は何でしょ...
おすすめ情報