「みんな教えて! 選手権!!」開催のお知らせ

She tried ( find ) her dog, but she couldn't.

to find  で合ってますか?

よろしくお願いします。

A 回答 (3件)

合ってます。


「彼女は犬を探そうとした。しかし出来なかった。」
try findingでもいいような気がしますが、try 動名詞にすると、試しに~するということで、過去形の場合、試しにやってみた、と澄んだことを表すことになります。she coluldn'tは試すことができなかったということですから、
「彼女は試しに犬を探したみた、しかし試しに探すことは出来なかった。」
という変な訳になります。探そうとしたが探せなかった、これの方がしっくりくるでしょう。
以下質問サイトに、詳しく載っています。中学では、動名詞を使うとこういう意味で、to不定詞を使うとこういう意味だ、とは詳しく習わないでしょうが、参考にしてください。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/2804389.html
    • good
    • 0
この回答へのお礼

どうもありがとうございます!

お礼日時:2014/03/09 18:30

あってます。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時:2014/03/09 18:11

適する語というか、適する形に変える。



不定詞 to find という二語でも形の一つなので正解です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます!

お礼日時:2014/03/09 18:30

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報