TOEIC 問題集の質問です。
According to the research conducted by the journal, recurring cash flow problems are a __ of most start-up companies.
その雑誌が行った調査によると、繰り返し起こる資金繰りの問題は、ほとんどの新興企業の特徴である。
1. character
2. characteristic
正解: character
これが理解できません。確かに character には "特徴" の意味があります。しかし、characteristic も辞書には "特徴 / 特徴のある" と記述されています。名詞の意味もあります。よって、問題集が間違っていて、実際には両方とも正解だとおもいます。英語に詳しい人の意見を確認したいと思い、質問させていただきます。よろしくお願いいたします。
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
>character は 普通いろんな特徴の一まとまり(a group of features)を示します。
これに対し、characteristic は 具体的な一つ一つの特徴 (a specific/distingishing feature ) を表します。違いはNO.2さんの回答で正しいようです。
He has some disagreeable characteristics but, overall, his character is amiable.
上記は人でなくとも物も同様となるようです。
Recurring cash flow problems are characteristics of most start-up companies. OK
A recurring cash flow problem is a characteristic of most start-up companies. OK
Recurring cash flow problems are a characteristic of most start-up companies.
Recurring cash flow problems are a specific/distinguishing feature of most start-up companies.
上記文が文法的に正しければ、どちらでも良いはず。
上記の解釈に対して、下記は
Recurring cash flow problems are a character of most start-up companies. OK
↓
Recurring cash flow problems are A GROUP of features of most start-up companies. OK
No.2
- 回答日時:
character は 普通いろんな特徴の一まとまり(a group of features)を示します。
これに対し、characteristic は 具体的な一つ一つの特徴 (a specific feature ) を表します。 従って貴方の挙げられた例文ではどちらかと言えば characteristicのほうが自然に響きます。character でも間違いとは言い切れませんので、貴方のご意見どおり両方とも"正解"ですが、この問題は適切な問題とは言えません。
この回答への補足
回答をありがとうございます。いかの結論としました。間違いがあれば指摘してください。
character は多義語です。非常に多くの意味を持ちます。今回の質問に関する意味だけでも、いかの意味があります。
・人間の性格を意味する場合のみ、"複数の特質、特色、性質の集合が表現するもの" としての特徴を意味します。
・物・事の性質という意味の "特徴" も意味します。この場合、"集合要素" の意味を含有しません。
(プログレッシブ英和中辞典)
characteristic は、単体で "人、物事などの、1つの特性,特質,特徴" の意味になります。ただし、通例複数形で使用し、"~s" を付与します。(プログレッシブ英和中辞典)
これらは辞書によって説明が異なり、世界で統一の見解が存在するわけでは ありません。たとえば "Cambridge Dictionaries" では、character について "the particular combination of things about a person or place" と記述されており、"人または場所についての、複数の事柄の特定の組合せ" と定義されています。
いじょうの理由により、いかの結論となりました。
まず、"characteristic" は確実に正解です。一方、"character" が正解になるかどうかは、どの辞書の定義によるかで異なります。このような "世界的に定義が統一されていない言葉" は多数存在します。一般的に、そのような単語は言語学の試験には採用しません。そういう意味では、今回の問題自体が英語の試験問題として不適切です。
参考文献:
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/14847/m0u/c …
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/14854/m0u/c …
http://ejje.weblio.jp/content/character
http://ejje.weblio.jp/content/characteristic
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/defini …
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/defini …
http://dictionary.reverso.net/english-cobuild/ch …
http://dictionary.reverso.net/english-cobuild/ch …
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/ameri …
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/ameri …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
その当たり と その辺り
-
introduce about...??
-
例 の省略 ex と e.g.
-
take it for granted について
-
would ever はどのような意味で...
-
「するごとに」「するたびに」...
-
as well asの直前にコンマがあ...
-
to take, taking の違い【英語】
-
「です」 と 「でした」の違...
-
its と the
-
英語で、look through と look ...
-
英語前置詞について
-
食事は「摂る」「取る」どっち...
-
悪いこともEXPECTできる?
-
betweenとfrom A to B 違い
-
MoresとFolkwayの違いは?
-
「ひとつにせん」の「せん」の...
-
“thus”の文頭での使い方
-
英熟語について教えてください。
-
なぜoverを使うのか分かりません。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
例 の省略 ex と e.g.
-
「するごとに」「するたびに」...
-
take it for granted について
-
introduce about...??
-
その当たり と その辺り
-
「だれだれを通して」の訳
-
「です」 と 「でした」の違...
-
英語前置詞について
-
betweenとfrom A to B 違い
-
to take, taking の違い【英語】
-
All of themとall of itの違い...
-
熟語の意味の違い
-
its と the
-
食事は「摂る」「取る」どっち...
-
方言でなんかやんとはどう言う...
-
as well asの直前にコンマがあ...
-
古語で「かく」の意味
-
怖いと恐いの違いって何でしょ...
-
“thus”の文頭での使い方
-
would ever はどのような意味で...
おすすめ情報