重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

教えてください！

解決済

  • 質問者：yuuriiii
  • 質問日時：
  • 回答数：5件

花はもう嫌いになってしまったの？

というような英文を教えてください！

質問者からの補足コメント

  • すみません！名前が抜けていました！
    花はもう太郎のことを嫌いになってしまったの？です

      補足日時：2015/05/07 11:55
    通報する

  • なんどもすみません、！
    花って言うのは人間の名前でも同じ英文は使えますか？
    AはBをもう嫌いになってしまったの？ということです！

      補足日時：2015/05/07 12:15
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (5件)

だいじょうぶ

No.5ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

なるほど！花ちゃんだったのですね！これは失礼千万。



Doesn't Hana like Taro any longer?
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

何度も丁寧にありがとうございました！
ややこしくすみませんでした

通報する
お礼日時：2015/05/07 12:31

No.4

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

タイプミスがありました。

お詫びして訂正致します。

I wonder flowers are not interested anymore in Taro.
    • good
    • 1
    • 件
通報する

参考程度に

No.3

  • 回答者： ShowMeHow
  • 回答日時：

イギリス英語だと,go offが使えるそうです。


Has Hana gone off Taro?

米だと、
Does Hana not like Taro anymore?

かな？
    • good
    • 0
    • 件
通報する

だいじょうぶ

No.2

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

＞花はもう太郎のことを嫌いになってしまったの？



I wonder flowers are not interested any more in Taro.
    • good
    • 1
    • 件
通報する

だいじょうぶ

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

Have you stayed away from flowers?

    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報