to不定詞

Practicing good personal hygiene is the first step to staying healthy
このtoはthe first step を修飾していると思われるのですが staying と進行形になっているのはなぜなのでしょうか？

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2015/08/19 22:03

名詞の approach の後の approach to ～ing もよく質問されていますね。

ここで大事なのは the way to 不定詞で「～する方法」のような不定詞の形容詞的用法とはちょっと違うということです。
way については「道」という意味では the way to 場所「～への道、～へと通ずる道」
というのと別に the way to 原形がありますが、approach や今回の step については、
そういう形容詞的用法では使いません。

あくまでも、step to もので、「～へのステップ、一歩」です。
ただし、step で「手段、処置、行動」の意味があり、「～するための処置、～する手段」
という場合は形容詞的用法が使えます。

今回の場合、その「手段」でも意味は通じますが、first があり、
やはり「～への第一歩」の意味で使っているのでしょう。
こういう「～への」の場合は前置詞 to が必要であり、
そして、「～」の部分に動詞的な表現を持ってこようと思うと、
動名詞 ing になる、ということになります。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2015/09/13 10:35