dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

おしえて

”私とSNSで繋がりますか？”をシンプルな英語表現を教えて下さい。

締切済

  • 質問者：yum2yum2
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

いつもお世話になっております。
宜しければ教えをご教授願います。

現在、個人をPRする就活サイトのようなものを作っておりまして、
”私とSNSで繋がりますか？”と言う見出しをどう英語で表現しようか悩んでいます。

”私と”や”SNSで”とかは主語に入れても入れなくてもよいのですが、
明確でなくても”インターネットで繋がる”というニュアンスにとれるような
シンプルな見出し表現を探しています。

出来れば見出しなので4単語以内に納めたいです。
宜しくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

CHECK ME ONLINE

    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！
参考にさせて頂きますね＾＾

通報する
お礼日時：2015/10/15 21:26

No.1

SNSをそのまま動詞に使えます。



SNS with me?
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！
参考にさせて頂きますね＾＾

通報する
お礼日時：2015/10/15 21:26

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報