英文を訳して下さい。

1.Touch football is a gentler version of American football. It is popular because anyone can play it without getting hurt. The big difference is how to tackle the player carry the ball.


2.Instead of knocking him to the ground, the other players simply touch him.


3. In the other, players must use two hands to tackle.

No.1 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2016/01/13 08:12

1．タッチフットボールはアメリカンフットボールをより簡単にしたものです。

誰でも怪我したりせずに楽しめるので人気です。大きな違いは、ボールを持っているプレイヤーにどのようにタックルするかということです。

2．プレイヤーを地面にたたきつける代わりに、別のプレイヤー達がタッチするだけです。

3．他には、プレイヤーは両手でタックルしなければなりません。
※InでなくOnではないですか？

この回答へのお礼

回答有難うございました。

お礼日時：2016/01/17 17:51