「運用回避」ってどいう意味？

みんなさん、

何度も質問をご回答いただきありがとうございます。

今回、「運用回避」という言葉が見えましたけど、意味をインターネットで調べてもまだわからないんです。

意味とか、相当に英語の概念がわかれば教えてくださいませんか。

質問者からの補足コメント

• というと、問題を避けられるために、何か運用することですね。

  No.2の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2016/05/09 15:51

• 原文を加えて、「シークレット会員等の閲覧制限等を制御せず閲覧等のログを残すことで運用回避するものとする。」となっています。

    補足日時：2016/05/09 15:54

No.1 回答者： Tacosan 回答日時： 2016/05/09 15:02

どのような文章の中で出てきた言葉なんでしょうか?

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございます。

原文が「シークレット会員等の閲覧制限等を制御せず閲覧等のログを残すことで運用回避するものとする。」となっています。

お礼日時：2016/05/09 15:53

No.2 回答者： Moryouyou 回答日時： 2016/05/09 15:09

avoid a trouble by the operation

なんて感じでしょうか？

No.3 回答者： Moryouyou 回答日時： 2016/05/09 16:24

＞問題を避けられるために、何か運用することですね。

問題を避ける＝回避する
何か運用する＝閲覧等のログを残す

『閲覧等のログを残す』
の意味は分かりますか？

ログを残しておくことで、誰が、いつ、何を
閲覧したかが分かるようにしておき、
システム運用者がそれを見る(監視)することで
問題を避けられるようにする。
といった意味です。

ますます難しくなったかな？

この回答へのお礼

わかりやすくし、ご回答いただきありがとうございます。

『閲覧等のログを残す』の意味はわかります。

「運用回避」というのは、簡単に言うと問題がないで運用できることですね。

お礼日時：2016/05/09 18:34

No.4 ベストアンサー 回答者： Moryouyou 回答日時： 2016/05/09 19:02

原文のニュアンスとしては、

運用が重要なキーワードです。
システムで対応するのではなく、
人がログを監視して、問題が
起こらないようにする。
と言っているのです。