英語に訳していただけたら嬉しいです。 「仕事の募集していますか？」 「スポーツトレーナーのライセンス

英語に訳していただけたら嬉しいです。

「仕事の募集していますか？」

「スポーツトレーナーのライセンスの更新に来ています。」

「バイトの面接に来ました。〇〇さんはいますか？」

「7月まで働けます。」

「午後から営業終了時間まで働けます。」

「土曜日も日曜日も働けます」

「週に4〜5働きたいです。」

「明日からでも働けます。」

「ホールスタッフはしたことないです。」

宜しくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： Peter-Randolph 回答日時： 2017/05/20 22:22

I would like to work four to five days a week.

I can start working from tomorrow.
I have no experience of whole staff.

この回答へのお礼

早速にご回答ありがとうございます。心から感謝しております。

お礼日時：2017/05/20 22:25

No.1 回答者： Peter-Randolph 回答日時： 2017/05/20 22:19

Are you accepting applications for workers?

I am visiting for renewing my sport trainer license.
I came here for the interview of part-time job. Can I see Mr. xx?
I can work until July.
I can work from noon to the end of the business hours.
I can work on Saturday and Sunday also.