You have sent me this book.
You gave me the book that your father had bought yesterday.
これをIt is A that 〜.の強調構文にすると、もとの文が現在なら現在時制、過去なら過去時制にするので、It is this book that you have sent me.
It was me that you gave the book that your father had bought yesterday.でいいですか?
また現在完了は現在時制で、、過去完了は過去時制で強調するのですか??
それとも場合によってはIt has been A that 〜とか、It had been that 〜のような強調構文もあるのですか???
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
日本人的には元の文があって、
それを強調構文にした
という感覚になりがちですが、
実際にはいきなりこの形で表現しようとしたものです。
だから、元の文が過去で
that 以下が過去時制でも
It is ... はあり得ます。
逆は考えにくいですが。
こうこうしたのは、
今思うに〜だ。
It is to me that you gave ...
ただし、to があった方がいいでしょう。
ただし、時を表す部分を強調するなら、
必ず It was yesterday that ...
となります。
かなり前にただどこかのサイトの説明で
強調構文は It is ... か it was ... だけだと書いてあったとかで反論して来た人がいましたが、
It may not be to me that you gave ...
こういう英語はあり得ます。
しかし、この
〜だ
とする部分で現在完了はあり得ないように思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 to date 2 2023/05/23 23:22
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
interesting for me?to me?
-
offer A to do の用法について
-
この文の構造がわかりません
-
仮定法過去を使って英語にすると…
-
スペイン語:A ti te gusta〜に...
-
日本語でなんていいますか?
-
「これが私です。」
-
タクシーをよんでください、の英訳
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
weeksにはis???
-
無事に到着したら、確認のため...
-
又、教えてください。
-
back on meと聞くとどのような...
-
スペイン語のencantarについて...
-
この文の主語と動詞を教えてく...
-
花占いの英語
-
英文法について
-
CAN'T BUY ME LOVEの文法
-
「元気をもらう」を英語でなん...
-
スペイン語:A mi やA ellaって...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
interesting for me?to me?
-
CAN'T BUY ME LOVEの文法
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
offer A to do の用法について
-
would you call me a taxiは正...
-
スペイン語:A ti te gusta〜に...
-
花占いの英語
-
「これが私です。」
-
この文の構造がわかりません
-
無生物主語の文(bringとtakeの...
-
「元気をもらう」を英語でなん...
-
make 使役動詞について
-
英語の文法の「make」の使い方...
-
「(物)を(車から)おろす」...
-
不定詞と動名詞
-
back on meと聞くとどのような...
-
It makes me happy. It will ma...
-
I and my sister と My siste...
-
"Strike me pink!"の意味
-
あだ名は何でも良いです これを...
おすすめ情報