ウォッチ
ドイツ連邦議会議事堂
の検索結果 (809件 401〜 500 件を表示)
5人家族のドイツの生活費用
…家族つれてドイツに留学又はお仕事に行った方にアドバイスもらいたいです。 工学系博士課程でドイツに留学する可能性があります。 その時高１、小５、小１の子供たちと妻で一緒に行こ...…
ドイツに住むならどこがお勧め？
…ワーキングホリデーでドイツに行くのですが どこに住もうか迷っています。 日本で美容師をしているのですが 向こうでも美容師として働く予定です。 ハンブルクかベルリンを考えては...…
赤ちゃん連れでドイツは不可能ですか？
…ドイツに行きたいという両親へのプレゼントで数年かけて旅行積み立てをしました。両親とももうすぐ７０歳になるので、動けて楽しめるうちにと思って満期を今年の夏にしていました。が...…
ドイツの免税手続きについて教えてください
…初めて海外旅行(ドイツ)へ行きます。 免税手続きのことでいくつか質問させてください。 １．ドイツのスーパーで買い物しても、税金還付の対象になるのでしょうか。 ２．一回の買い...…
日本からドイツへ電化製品の持ち込み
…日本へ一時帰国した際、スキャナーとブリンター（A3 に対応している物なのでサイズは一般的な物より大きい）を購入し、手荷物で機内に持ち込み、ドイツに運びたいと考えています。 新...…
ドイツ国内の、国民気質の違いは？
…ドイツ国内でも国民気質の違いはありますか？ 特に、北ドイツと南ドイツの違いを知りたいです。 また、そのような気質の違いは、ドイツ人彼ら自身が感じるものなのでしょうか？ （た...…
ドイツの甘いマスタードを教えてください
…ドイツではウィンナーに（特に白いウィンナーに）甘いマスタードを添えて食べるとよく聞きますが 去年ドイツで白いウィンナーを食べたのですが、添えられていたのは 普通の荒挽きマス...…
ドイツから日本へのワイン発送について。
…はじめまして。 近々、ドイツへ旅行へ行きます。 そこで、お土産として現地から自宅へワインを５本ほど送りたいのですが、分からないことがいくつかあります。 地球の歩き方によれば ...…
ドイツ＆オーストリアおすすめのブランド教えてください。
… 今月に、母とドイツ＆オーストリア＜ウイーン＞に旅行に行きます。毎回毎回、外国に行くと、友人は安い安いと言ってグッチや、コーチの鞄やサイフを購入しているのを目にみます。 ...…
ドイツ鉄道（ＤＢ） ＩＣＥ座席指定について
…先日ＤＢのＨＰからＩＣＥのチケットを購入しました。（Self Printで） 『Dauer-Spezial 』というチケットで座席指定（窓際・通路側）を希望したのですが、最終画面で「希望の席はない」と...…
ドイツ人とフランス人の気質について
…11月にドイツに赴任します。ここ２週間は下見も兼ねて、ドイツとフランスに旅行に行きました。 率直な感想としては、やはり「百聞は一見に如かず」 これまでの疑問が解消され、偏った...…
ドイツ語、フランス語のテキストファイルの文字化け
…ドイツ語やフランス語など特殊な記号のあるテキストファイル（または類似するソフトの依存ファイルなど）を開いた時に文字化けをなくすにはどうすればよいでしょうか？ また書き込む...…
輸入車用クーラント（ドイツ車）とは？
…クーラント交換を計画しています。（BMW） クーラントで「輸入車用」というのを耳にします（正確にはサイトで目にします） また、国産のものでも問題ない、とのサイトも目にします。 ...…
ドイツ語わかる方教えて下さい 「お釣りが間違ってます。」をドイツ語にするとどう書くんで...
…ドイツ語わかる方教えて下さい 「お釣りが間違ってます。」をドイツ語にするとどう書くんでしょうか？ (すみませんが翻訳機からの回答はおことわりします)…
ドイツ両替お得な方法は？ゴールデンウィークに、ドイツ、オランダに行く予定です。ユーロ...
…ドイツ両替お得な方法は？ ゴールデンウィークに、ドイツ、オランダに行く予定です。 ユーロへの両替方法で、比較的お得な方法をご教示いただけませんでしょうか？ 日本の金券ショッ...…
こども連れのドイツ赴任。子どもが、ドイツの小学校Grundschuleや幼稚園Kindergartenで、やっていけ...
… 仕事の都合で、まだ少し先の話しですが、１年間ドイツに滞在することになりました。娘が小学校３年生、息子が幼稚園の年少（いずれも渡独時点）なのですが、滞在するところには日本...…
子連れのドイツ旅行、おすすめスポットはありますか。
…来年8月、祖父母（71歳、68歳）、夫婦、8歳男の子、5歳女の子の計6人で、7泊9日でドイツに旅行に行く予定です。 ドイツにいる主人の友だちに会う都合もあり、パッケージツアーではなく、...…
ドイツ旅行中のAmazon.deでの買い物について
…ドイツに数日間同じホテルに滞在予定です。 事前にAmazon.deで買い物しておいて、ホテル到着後に受け取る事はできますか？ またできたとして、どんな事に注意すればよろしいでしょうか？...…
ドイツ語のgeh の意味を教えてください
…こんにちは。 お世話になります。 ドイツ語初学者です。 ドイツ語の詩を辞典を引きながら読んでいるのですが、 その中の Verliebt, verliebt! und folglich dumm; Ich kann dich nur bedauern. Lang geh ich schon...…
「おつかれさま」＆「ごくろうさま」をドイツ語で
…友人に、お仕事大変だったね。おつかれさま。というねぎらいの気持ちをドイツ語で言うには、どう言えばよいでしょうか？？ よろしくお願いしますm( _ _ )m…
ドイツ語 jaはどう訳せばいいですか？
…Vielleicht hast du ja Lust ～～～. Vielleicht kannst du ja noch ～～～? ドイツの人からもらったメールに書いてあった文の一部です。別々の方が書いた文です。 この文の中に出てくるjaはどういう意...…
ドイツ語の「Kontra」って日本語で言うと？
… トランプについて色々と調べてる時に「コントラ」って単語に遭遇しました。 この「コントラ（Kontra）」ってドイツ語を日本語で言うと「二倍。ダブル」という意味で正しいのでしょう...…
ドイツ語の文書で、コンマの打ち方について
…ドイツ語の文書で、コンマの打ち方についてのルールがあるのでしょうか？ 例えば、「Ja，・・・」や「Nein,・・・」の場合のコンマの打ち方は分かるのですが、それ以外の場合、どこに打...…
ドイツ語の auf の意味がわかりません
…ドイツ語のテキストのある課の見出しが "Auf der Post" なのですが、ここの "auf" が辞書のどの定義に該当するのかわかりません。辞書の一番目の定義は「の上に」ですが、どういう場所を示す...…
青いボトルのドイツワイン？名前がわかりません
…もう10年ぐらい前ですが、イベントの試飲で気に入って 通販で購入していました。 たぶん、750mlで2000円しないぐらいのものだったと思いますが、 ・青いボトル ・フルーティ ・ラベル...…
最近ドイツテクノ？をよく聴きます。こんな感じ(下)
…最近ドイツテクノ？をよく聴きます。こんな感じ(下) http://www.youtube.com/watch?v=cHcVU5cGUNE こういった音楽は曲はどんなジャンルに入るのでしょうか？ もうひとつ・・ドイツテクノはどこでいつ...…
【急】ドイツ ロンネフェルトの紅茶を売っている場所
…友達が仕事でドイツの北のほうの田舎？に行っています。 ロンネフェルトの紅茶をお土産に頼んだのですが、見つからないそうです。 空港や高級ホテルでないと売っていないのでしょうか...…
ドイツではビールグラスを割るんですか。
…ドイツではビールを飲んだ後、グラスを投げて割るって聞いたんですが、ほんとですか。どんなときにそうするのですか。きっと意味があるんでしょうが、それはどんな意味ですか。 よろ...…
ドイツ語のバーバリアンとは英語と同じ意味？
…ドイツ人と話をしていると、ドイツのある地域の出身の人を バーバリアン（発音に忠実に書くとババーリアンの方が近いかも） と呼ぶのをよく耳にしますが、これは英語で言う野蛮人の意...…
ジョジョのドイツ語訳が無いのはなぜ
…先日ドイツに旅行した際に駅の本屋に大きなマンガコーナを見つけ、日本の漫画のドイツ人気を感じました。 ところが、メジャーどころだけでなくBL漫画も含めたかなり幅拾い作品が翻訳...…
ドイツの国名の移り変わりがよくわかりません。
…ただいま受験生で世界史を勉強しております。 しかし世界史が苦手でよく読んでみても全体が把握できなくて困っているのですが、 ドイツっていろんな国名になりますよね？ その移り変...…
ニーチェの「愛せない場合は通り過ぎよ」のドイツ語
…ニーチェの名言『愛せない場合は通り過ぎよ』は、ドイツ語で何と言うのでしょうか。 本来ニーチェが書いた通りのドイツ語が知りたいです。 ご存知の方、教えて下さい。…
ドイツ語の意味と発音を教えてください。
…オペラ「魔笛」の単語を勉強しています。辞書に載っていない単語があってどうしてもわかりません。 古語かも知れないと思い、書店をさがしましたが見つかりませんでした。 drangetという...…
ドイツ語の完了形、動詞が複数ある場合
…ドイツ語の過去形（完了形）で、一文に複数の動詞がある場合、 助動詞は最初に１回だけ使うと思います。 Er hat geduscht und sich die Zähne geputzt. ただ一文にhaben支配とsein支配が混在する場合は...…
ドイツ語、初歩的な質問なのですが。。。
…いつもお世話になっております。 ドイツ語、初歩的な質問ですが、お聞きしたいことがあります。 ＮＨＫラジオドイツ語講座のテキストに、 男性名詞は r、女性名詞は e、中性名詞は s...…
ドイツ語で心のこもったお礼の仕方
…何かを教えてもらった時、心のこもったお礼をドイツ語でいいたいですが何かアイデアはありませんか？ Danke schoen Vielen Dank などは数え切れなく使ったのでもっと新鮮で応用の利く言い方...…
ドイツ語でなんて言うのか教えてください
…とても簡単な文なんですけど、「好きな食べ物はなんですか。すきなスポーツは何ですか。あなたは何になりたいですか。」という文をドイツ語に訳してください！お願いします。…
たぶんドイツ語・・「Es tut mir leid !」の意味は？
…たぶんドイツ語だと思いますが、「Es tut mir leid !」の日本語の意味は何になるのでしょうか？ 英訳すると、「I'm sorry!」となるようですが、sorry自体が日本語だと「ごめん」か「残念」どちら...…
何故、ドイツは冬季競技が強いのですか？
…現在開催されているソチ五輪でドイツの活躍が著しいのですが、地元ロシアを抑え、そんなに北国・山岳のイメージが強くないのに・・・ その要素・勝因をお教えくださいませんか？ ※...…
DB(ドイツ鉄道)の座席予約と本人確認について
…来月、11月6日からドイツ旅行に行きます。長距離の移動で鉄道を使う予定なので調べてみたところジャーマンレイルパスの利用が一番安くなることが分かったので、セブンツーリストで注文...…
ドイツ クリスマス市に行く際の服と靴
…12月半ばにドイツのクリスマス市をメインとしたツアーに行きます。 ニュルンベルク→ローテンブルク→ノイシュバンシュタイン城観光→ミュンヘン→パリのコースです。 服装について...…
ドイツ語での注意表記について教えてください。
…小包等で取り扱いなどに関するシールを貼ったりすると思うのですが、以下の日本語はドイツ語でどのように表記したら良いですか？ (1)取り扱い注意！ (2)水濡れ厳禁！ (3)折り曲げ厳禁！ ...…
ドイツに日本酒を送ると没収される？
…ドイツへ旅行しますが、あちらで知り合いにプレゼントするために日本酒の発送をしたいです。 郵便局に問い合わせたところ、酒類は例外を除いて輸入禁制品になっており、没収される可...…
昭和時代の大学(特に理系)で 日本はドイツ語の授業があるのに対し ドイツは日本語の授業がな...
…昭和時代の大学(特に理系)で 日本はドイツ語の授業があるのに対し ドイツは日本語の授業がない。 これって日本がドイツよりも技術など全然下っ端な立場で間違い無いですよね？…
ドイツ製電気機器→日本で使うには？
…ドイツから日本に旅行する義理父（ドイツ人）のひげ剃り器についてです。 日本で使用する場合、専用アダプターをつけるだけで使用できますか？ 「日本はボルトが低い国だから使えるは...…
ドイツ語 人称代名詞と不定冠詞類・所有
…ドイツ語独学者です。 人称代名詞の2格と不定冠詞類：所有との関係が分かりません。 Gibst du mir deine Telefonnummer? のdeineは不定冠詞類：所有deinの女性4格だということは分かります。 でも人称...…
分かりません。ドイツ語のzu不定詞
…dass文をzu不定詞句に書き換えるという問題なのですが、さっぱりわかりません。一応やってみたのですが、間違っていると思います・・・。 Es ist wichtig, dass man viel Gemuse isst.→Es ist wichtig, ma...…
ドイツ語でごめんなさいを言われたとき
…ドイツ語で相手に、「Entschuldigung」といわれたとき、どのように返答すればいいのですか？ 「こちらこそごめんなさい」と言いたいときには、何と言えばいいのか教えてください。 また、...…
ドイツ語？ジンギスカンの歌詞を歌いたいです。
…こんばんは。 ジンギスカンの歌詞を教えてください（＞＜）☆ ドイツ語だと思うのですが、歌いたいのです。 カナをふってもらい歌いたいのです。 現在、踊りの真っ最中です。 どな...…
フランス語とドイツ語どっちがいいですか？
…今年から大学で第二外国語勉強するのですが、 わけあって、後に英語とともに、フランス語かドイツ語の試験（卒業など学業には関係ない）を受ける必要があります。 試験に受かる事だけ...…
ドイツ、イタリア、スペイン、フランス 三週間一人旅
…ドイツ→イタリア→スペイン→フランス 3週間 一人旅 こんにちは。 来年の2月にドイツ、イタリア、スペイン、フランスを3週間1人旅するのですが、 知恵袋でいろいろ検索したのですがたく...…
ドイツから帰国時のユーロの持ち帰り方法
…現在ドイツに在住しており、９月末に日本に帰国します。 ドイツ銀行（Deutsche Bank）にある約３万ユーロの貯金を、 どのようにして持ち帰るのが良いか検討中です。（レートはこだわりま...…
（ドイツ） フランクフルトが航路のハブ機能の理由
…なぜドイツは首都や人口の多いベルリンではなく、 フランクフルトが航路のハブ機能を持っているのでしょうか？ 日本からの直行便もドイツはフランクフルトで、 ベルリンへの直行便は...…
ドイツから日本へワインを送りたいです
…お世話になります。 ドイツからワインを日本へ送りたいと考えています。 通常サイズのボトル2本もしくは少し大きめのボトル1本になります。 酒類を海外から日本に送るときの制約など...…
ドイツでの高級ブランド価格について（ミュンヘン・フランクフルト
…ドイツとスイスに旅行する予定でいます。 ベタな質問ですが、過去に回答例が見つからなかったのでお伺いします。 シャネルやヴィトンなどの有名ブランド品は、ドイツと日本でどれほ...…
ドイツ・デンマークの免税店やカルティエ、エルメスについて
… 今度、ドイツとデンマークに旅行に行くのですが、カルティエのブレスレットを購入しようと思っています。 しかし、免税店に置いてあるかもわからないし、路面店で買うと、消費...…
ドイツからの国際郵便について教えてください！！
…ドイツから国際郵便で手紙を発送して貰う予定なのですが、期日が無く期日中に日本で受け取れるか心配です。 一般的にドイツから航空便？速達のような扱いで一番早い方法で送ってもら...…
犬にドイツ語の名前を付けたい！
…犬にドイツ語の名前をつけたいと思ってます。 しかし、ネット検索してみてもドイツ語の辞書は少なく中々決めるに至ってません。 響きがよくてあまり長くない名前がよいので単語の方...…
ドイツ語のeiとaiの表記・発音
…ドイツ語はeiと書かれたらアイと発音されますよね、このパターンは結構よく目にするのでいいんですが、aiと書かれていたら逆にエイと発音するのですか？自分ではたしかそんな記憶があっ...…
ト音記号、英語やドイツ語では？
…音楽歴は高校のオーケストラまでです。 部活動でドレミがCDEだったり色々覚えました。しかしト音記号、へ音記号は？16分音符は？最後まで日本語でした。日本語とドイツ語の使い分けがや...…
大量に移民を入れたドイツは大失敗でした。日本は何故、大失敗したドイツの真似をしますか...
…【分断・崩壊】ドイツ「メルケル帝国」の悲惨な末路【デイリーWiLL】 https://www.youtube.com/watch?v=9-kW6EnQOXU…
連邦準備制度理事会（FRB） Powell議長講演 FXで経済指標が発表されていたのですが何を意味す
…連邦準備制度理事会（FRB） Powell議長講演 FXで経済指標が発表されていたのですが何を意味するんでしょうか？ ドル円やアメリカ株の下落予兆ですかね？…
ドイツで、カセットコンロのガスボンベはありますか？
… ドイツでの旅行で、携帯用のガスバーナーを持っていこうかと考えています。ガスボンベは当然危険物に当たりますが、バーナー本体なら、空港の手荷物検査をする警備会社に問い合わせ...…
ドイツのICEは予約なしでも乗れるんですか？
…来年に入ってから、ドイツなど四カ国に旅行に行きます それで、ユーレイルセレクトパスを購入したのですが、 このパスを持っていれば ICEに予約なしで乗れるんですか？ 日本の感覚だと、...…
日本からドイツへユーロ現金（200万円超）持ち込み
…日本からドイツへ飛行機でユーロを２５０万円程現金で持って行きたいです。この場合税関申請しなくてはいけないですか？仮に１００万円までなら申請しなくとも良い場合、三人で発つの...…
ドイツＤＢ ストップオーバー、IC(Ｅ)→RE乗り換え時の運賃
…こんばんは。分かりにくいタイトルですみません。 ミュンヘン日帰りでウルム、ギーンゲンへ行きます。 教えて頂いたＤＢサイトで色々調べていたのですが、 バイエルンちけっとで両...…
第２外国語について。 ドイツ語か中国語か。
…４月から大学に進学する者です。専攻は英語（外国語学部英語学科）です。 そこで当然のことながら第２外国語を選ばなくてはなりません。それでずっと迷っているんです… 選べるのは...…
ドイツ語の前置詞 auf,zu,in＋gehen （kommen)の使い分け
…auf die Schule gehen, auf die Uni gehenだと「学校へ通っている」、「大学へ通っている」という意味になると記されています。普通に大学などへ授業を受けに行くという場合は、in になりますか？ ...…
ドイツ語単語の覚え方のコツ教えてください。
…独学でドイツ語の勉強をしてます。 発音はＣＤや教育テレビで聞いたりしてます。 このたびドイツ語３級を受けようと思っているのですが、頭に入りにくいので、覚えるコツとかあります...…
ドイツ語でｅｉがアイと発音される理由
…ドイツ語の発音は、英語よりつづり字に近いように思いますが、アインのようにようにｅｉはエイではなくアイと発音されます。おそらく歴史的な理由があるのではないかと思いますがご存...…
ドイツ語の会話文によくみられる表現について
…ドイツ語についての質問です。 ・Ich glaube schon. などの文でのschonは、どのような意味で用いられているのでしょうか。文の訳とあわせて文法的に教えてください。 ・Sag mal(oder Sagen Sie mal...…
イタリア語、ドイツ語、フランス語、スペイン語の中では
…文学部志望の高校1年生です。英語学英文学科を専攻したいと思っています。ヨーロッパに興味があります。将来はできればヨーロッパの国にたくさん訪れたいと思っています 今のうちに少...…
完了形で過去のことについて書くとき（ドイツ語）
…こんにちは。ドイツ語について質問させて下さい。 よくドイツ語では過去について書くとき、完了形を使うと、学校で教わりましたが、助動詞やsein動詞の場合も完了形を使うのでしょうか...…
もし太平洋戦争で、ヒットラーが勝利を得てドイツが勝って世界を支配するようになったら当...
…もし太平洋戦争で、ヒットラーが勝利を得てドイツが勝って世界を支配するようになったら当時ドイツと友好条約を結んでいる日本もかなりいい暮らしができるわけですよね？ 原爆落とさ...…
神田でドイツ語の原書を探しています
…今度東京に行くんですが、神田の古本屋でドイツ語の原書を 手に入れたいと考えています。中でも特にレクラムが欲しいです。 なので、神田でドイツ語の原書が豊富にあるお店の名前や ...…
ドイツ語会話文のich'sは何の略？
…ドイツ語を基礎から勉強している初心者です。使っているテキストの会話文の中で Jetzt weiss ich's. という部分があり、会話の流れからの訳は「やっとわかりました」という文なのですが、ich...…
ドイツ語の苗字Siegerの読み方を教えてください！
…ドイツ語の苗字Siegerはカタカナで書くとどんな感じになるのでしょうか？ 明日までに知りたいのですが、どなたかドイツ語の心得のある方よろしく お願いします。ドイツ語の発音はまった...…
ドイツ語で「豆を粗めに挽いてください」
…ドイツに来たばかり、ドイツ語の超初心者です。 なるべく正確な表現を知りたいです。 コーヒー豆を買う時、「フィルターコーヒー用なので、粗く挽いてください」 Mahlen das grob für Filter Ka...…
ドイツ語の「Vomame(n)」の意味を教えてください
…ドイツ語の「Vomame(n)」の意味を教えてください 向こうの結婚証明書に書いてありましたが、Familienname、Geburtsnameとの違いがわかりません。…
お祝いメッセージをドイツ語に訳をお願いします。
…大好きなドイツ人の俳優（男性）の誕生日祝いに メッセージカードを贈りたいと思っています。 そして、facebookにもお祝いのメッセージを書きたいと思っています。 ドイツ語の部分が合...…
ドイツ語名詞の格でAKKUSATIVとありますが
…ドイツ語の初学者で自習者です。 １．ドイツ語名詞の格で4格をAKKUSATIVというとありますがこの意味を教えてください。 もちろん日本語では対格と訳されており主格についで重要性の高い...…
ポルトガル語とドイツ語でおぼえやすいのはどちら
…今外国語を勉強しようと思っており候補にはブラジルポルトガル語とドイツ語の2つがあります。 ネイティブの日本人が勉強するとしたらこの2つではどちらが覚えやすいでしょうか。 ちな...…
ドイツ語の再帰動詞の語順がわかりません
…質問失礼します。 現在、テストへ向けての勉強をしているのですがドイツ語の再帰動詞で躓いています ドイツ語の再帰動詞は、語順としては 動詞 再帰代名詞 なのか、 再帰代名詞 動...…
ドイツ語が堪能な方、翻訳をお願いします！
…今度、サークルでドイツへ行くことになりました。 ホームステイ先は顧問の先生が懇意になっている方々のお宅です。 ドイツへ行く前に手紙を出すのではなく ドイツへ着き、ホームステイ...…
きらきら星変奏曲のドイツ語歌詞が欲しいです。
…きらきら星変奏曲のドイツ語歌詞が欲しいです。 モーツァルト作曲の「ああ、お母さん、あなたに申しましょう」Ah! vous dirai-je, Mamanの物なのですが。 ピアノをご教授してもらっている方か...…
ドイツ デュッセルドルフ空港または市内で朝シャワーを使いたい
…こんにちは 表題の件でシャワーを使える場所を探しています。朝国外から到着する便を使いますが その後直接会社に行くのは気が引けますので。。。 勿論有料で構いませんので、どこか...…
ドイツ行航空券代に加算される税金について
…ドイツ（フランクフルト）行きの航空券の購入を検討しています。 ある旅行会社のwebページで検索してみたところ、航空券代以外に色々加算されるのですが、その内の「出国税・空港使用...…
ドイツの教育事情、高学年からの日本人学校編入は？
…ドイツに帯同家族で行こうかどうしようか迷っています。 子供が４月から小学校５年生と２年生になるのですが、家族の任期は５年くらいの予定です。 日本人学校でドイツ語と英語の授業...…
ウィーンに１年住むとしたら、英語？ドイツ語？
…１年半後、もしかしたら仕事で１年間ウィーンに赴任することになるかもしれません。（２４年春に決定します。） 国際機関での仕事のため、そちらは英語で問題ないのですが、生活するに...…
【ドイツラム（ラミレジィ）の繁殖】稚魚が成長しません。
…【ドイツラム（ラミレジィ）の繁殖】稚魚が成長しません。 約２ヶ月前、ドイツラムのペアを購入しました。 ６０cmの水草水槽で飼育しています。 購入後、１週間で産卵、孵化して、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
