趣味Q&A一覧 - 教えて!ピックアップ

ロシア語の複数形の対格について

ロシア語の複数形の対格について質問です。 Мы встретили студентов. この文のстудентовは、複数形の生格になっていると思いますが、理由がわかりません。複数形の対格がくると思ったのですが、、、私の文法書では、５つ以上あるものに対しての対格は、複数形の生格にかわるということが書いてあったのですが、いまいち理解できません。このстудентовが人という生物だからでしょうか？複数形の生格にかわる理由の回答をよろしくお願いします(>_<)

質問日時: 2011/03/03 22:02 質問者: bagirachka

解決済

4

0

ドイツ語 fuer jeden etwas dabeiの訳

タイトルにあるようにfuer jeden etwas dabeiの日本語訳に悩んでいます。手元のドイツ語の原文では、 Verpflegung war ausreichend und sehr hochwertig es war fuer jeden etwas dabei. となっています。問題のドイツ語は「各々何かしら（口に合うものが）あった」と訳せるでしょうか？よろしくお願いします。

質問日時: 2006/11/29 17:21 質問者: Meerschweinchen

ベストアンサー

4

0

エスペラント語での表現と読み方について

エスペラント語で「昼寝」のことをなんと言うのでしょうか？ざっとネットで調べてみましたが、、見つけられませんでした。それから、エスペラント語で「かげろうのようなもの」という意味の単語、「efemeraj」の読み方（発音）がよくわかりません。最後の「j」の発音をどのようにすればいいのでしょうか？「エフェメラージュ」、「エフェメラージェ」、「エフィメラジェ」あたりかな、と予想をつけてはいるのですが、ご存知であれば教えてください。

質問日時: 2006/11/21 14:07 質問者: concrete

ベストアンサー

4

0

家族を意味する言葉

家族を意味する言葉を教えてほしいです! どこの国の言葉でも、方言でも何でもいいので教えてください!! できるだけ沢山教えてほしいです(>_<)

質問日時: 2011/01/23 19:10 質問者: yumaluv

解決済

4

0

ポルトガル語の発音

単語の語尾 r の発音は、巻き舌のラ行又は喉の奥からハの発音がありますが、ポルトガル語圏の国々ではどうなんでしょうか？広いブラジルでも地域によって違うんでしょうか？

質問日時: 2006/10/21 17:58 質問者: Docosa

解決済

4

0

「○語で○を語り～」ということわざの正確な出典

「○語で○を語り～」ということわざを興味深く拝見した記憶があるのですが、細かい内容を忘れてしまいました。以下一部分ですが、確か ○語で愛を語り　→　イタリア語かフランス語 ○語で神を語り　→　ドイツ語 ○語で馬を叱る　→　ロシア語だったように記憶しています。ネットで検索してみても、色々なパターンがあるようで、困惑しています。信頼のおけるサイトや文献には載っていないものでしょうか。また、どの国のことわざか、ご存知の方はいらっしゃいますか。

質問日時: 2006/09/01 13:11 質問者: bari_saku

ベストアンサー

4

0

ドイツ語でhiermit bitte ich sie の意味がよくわかりませんレポート期間が近いの

ドイツ語でhiermit bitte ich sie の意味がよくわかりません　レポート期間が近いのでできれば早めに回答お願いします　生意気ですみません

質問日時: 2021/01/12 16:02 質問者: オロリーフ

ベストアンサー

4

0

ドイツ語の読み方について

今ドイツ語の勉強をしていてルールを見ながら読み方を書いていますこれらの都市の読み方が自信ありませんルールを見ながらやっていてもわからなくなります１Schleswig-Holstein　２Mecklenburg-Vorpommern　３Brandenburg　４Berlin　５Bremen　６Hamburg　７Niedersachsen　８Sachsen-Anhalt　９Sachsen　 10Thüringen　 11Hessen　 12Nordrhein-Westfalen　 13Rheinland-Pfalz　 14Saarland　 15Baden-Württemberg　 16Bayern

質問日時: 2020/07/10 13:12 質問者: レモンサイダー

ベストアンサー

4

1

独首相アンゲラ・メルケル、欧州委員長はドイツ人のウルズラ・フォンデアライエン、どちらも女性ですが、ア

独首相アンゲラ・メルケル、欧州委員長はドイツ人のウルズラ・フォンデアライエン、どちらも女性ですが、アンゲラとか、ウルズラとか、女性の名前にしては、可愛らしく無いと思いませんか？ドイツ人の名前の特徴ですか？

質問日時: 2019/08/16 11:24 質問者: 五体投地

ベストアンサー

4

0

外国語の単語

日本の単語には性がありませんが、ドイツ語やフランス語などにはgenderがあるようです。男性名詞・女性名詞・中性名詞など。他の国でもあるのでしょうか？なぜ性があるのか疑問です。ご存知の方はおしらせください。

質問日時: 2006/03/27 09:59 質問者: sam1212

ベストアンサー

4

0

クロアチア語

外国についての資料を作らないといけないのですが、なかなか見つかりません。クロアチア語で、「私の名前は＠＠です。」「あなたの名前は何ですか？」というのを教えてほしいです。答えが正確な方は、お答えをおねがいします。

質問日時: 2006/03/15 21:49 質問者: chisakix

ベストアンサー

4

0

大学での第二外国語について

わたしは受験生で今日中に願書を出す予定なんですが、願書に選択する第二外国語を記入する欄があり、何を選択するかで迷っています。第一外国語は英語で決まっていて、中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語からもう１個選択です。ちなみに農学部志望です。今までまったく考えてなくてパニック状態なので、アドバイスお願いします。

質問日時: 2010/01/28 12:55 質問者: torutiya

ベストアンサー

4

0

二つの言語の間の対応関係

二つの言語,例えば英語と日本語の間で,一方の言語の表現が,他方の言語では二つの意味の異なる表現に対応することがある現象を表現する用語がありますでしょうか. 例えば, 英語で,I am sorry.は,日本語の"すみません"と"お気の毒です"に対応します. 日本語の"すみません"は,英語の"I am sorry"と"thank you"に相当する1対NあるいはN対1の対応関係を表す用語はありますでしょうか.

質問日時: 2005/12/12 00:03 質問者: strinasacchi

解決済

4

0

マレー語の学習

マレー語を文法から会話まで勉強しようとおもっていますが、よい参考書、教科書を教えてください。当方、今までマレー語は、全く知りません。

質問日時: 2005/06/25 18:13 質問者: boraaisou

解決済

4

0

2ヶ国語を同時に勉強する良い方法

お世話になります。英語と、中国語を同時に勉強したいのですが、頭の中でごちゃごちゃになってしまい、英語で話そうとすると、中国語が混ざってしまったりします・・何かいい方法をご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。ちなみに、語学レベルは中国語　⇒　簡単な日常会話英　語　⇒　それ以下。旅行で観光の時に単語を並べる程度。宜しくお願いします。　

質問日時: 2009/04/09 09:49 質問者: mashinngan

ベストアンサー

4

0

すみませんがドイツ語にしていただけませんか？

ウィーンに観劇予定でチケットを購入したのですが・・・１枚多く買ってしまいました(>_<) 現地で定価で譲ろうと思うのですが・・・ドイツ語は全く出来ないもので（；＾＾A ・チケット１枚あります。・定価で買っていただけますか？というのをドイツ語に訳していただけませんか？よろしくお願いします。

質問日時: 2004/11/06 01:30 質問者: ai--n

ベストアンサー

4

0

名詞の性

今、ドイツ語とラテン語を学んでいるのですが、名詞は男性・女性・中性の３つに分かれると習いました。自然の性と一致するものは別として、そもそも、名詞の性、という概念がよくわかりません。どういう意味ですか？どうしてそんなことになってしまったのでしょうか？

質問日時: 2004/10/27 20:53 質問者: noricco

ベストアンサー

4

0

ドイツ語で「いらっしゃいませ」は？

お世話になります。ドイツ語で「いらっしゃいませ」はどのように記述するのが正しいでしょうか？英語ならwelcomeですよね。すみませんが教えていただけますでしょうか。

質問日時: 2008/06/23 15:42 質問者: wichi99

解決済

4

0

ドイツ人は台所が汚れるという理由で、揚げ物や焼き物

ドイツ人は台所が汚れるという理由で、揚げ物や焼き物を家庭では作らないそうですが，ではいったいドイツ人は普段何を食べているのでしょう？ソーセージは鍋に水を入れてボイルするだけ？網で焼いたりしないの？という疑問が湧いてきます。

質問日時: 2014/03/15 22:51 質問者: nazeka2014

ベストアンサー

4

0

台湾の人の名前の読み方(発音）を教えてください。

次の人の名前の読み方（発音）をカナで教えてください。よろしくお願い致します。楊　敦凱張　月理孫　梨嬌杜　宛真魏　金蘭陳　美惠林　文琴林　廣雪李　月油湯　瑞蘭

質問日時: 2003/12/10 11:07 質問者: 337a7rlions

ベストアンサー

4

0

ドイツ語　Nameの読み方

こんにちは、よろしくお願いいます。今日、初めて、ドイツ語の本をめくってみたのですが、 Name をどうして、ナーメーと読まないのですか？原則の所に、母音は子音の1個前では長く、2個以上の前では短いとありました。 Name の一つ目の母音のaの前の子音はNだけですから、ナーふたつ目の母音のeの前の子音もm１個ですからメーとは読まないのですか？

質問日時: 2007/11/22 16:13 質問者: areru

ベストアンサー

4

0

学費の問題で、大学進学に悩んでいます。

高３女子です。私は、津田塾大学進学を希望しています。津田塾大学の立地、校風に惹かれました。それと、津田塾の英語教育を受けながら、学んでいきたいというのが理由です。しかし、私立大学ということで、学費だけで国公立に行くよりも１２０万円ほど多くかかってしまいます。つまり、国公立大学に行けば、１２０万円が自由に使えるのでは・・・と考えています。どういうことかというと、私は親から大学資金として７００万を預けると言われたため、高校卒業後は、７００万を手に、くらしていかなければなりません。（学費、食費、寮費、全て含む）そうなると、第一志望の私立大学はあきらめて、どこか国際関係などが学べる国公立大学に進学するべきなのだろうか・・・、と考えてしまいます１２０万円とは、どれくらいの価値のものなのでしょうか・・・１２０万円程で第一志望を考え直すのは、浅はかでしょうか。。。悩んでいます。回答お待ちしています。

質問日時: 2007/09/30 15:39 質問者: sakura425

ベストアンサー

4

0

漢字一字で植物全般を意味する語

　化粧水を自作してみました。わくわくです。　ラベルをデザインして印刷してみよう・・・と思ったのですが、その肝心のブランド名で考えあぐねています。　生薬を自分で抽出したので、できれば漢字から植物を意味する名前をつけたいのです。が、漢語辞典や中日辞典をいろいろひいてみても、どれも今ひとつぴんときません。　どなたか、中国語か漢字で、「植物」を意味する語って思いつきませんか？　

質問日時: 2002/10/03 07:38 質問者: Yusura

ベストアンサー

4

0

ドイツ語の格変化

現在ドイツ語を独学（市販のテキスト＋NHKラジオ講座）で勉強し始めました。ドイツ後を勉強（マスター）された方はどのようにして格変化を覚えましたか？定冠詞、名詞、不定冠詞、人称代名詞の格変化を覚えるのにとても苦労しています。通勤電車の中でテキストの一部をコピーして暗記していますが、新しいことを覚えると先週覚えたことを忘れてしまいます。

質問日時: 2012/05/08 21:35 質問者: twinja710j

ベストアンサー

4

0

ドイツ語でなんて言うのか教えてください

とても簡単な文なんですけど、「好きな食べ物はなんですか。すきなスポーツは何ですか。あなたは何になりたいですか。」という文をドイツ語に訳してください！お願いします。

質問日時: 2002/08/31 14:10 質問者: asrli

ベストアンサー

4

0

外国語にしてみてください

『どこどこのクッキーとっても美味しいの』『本当なの？そんな変わんないんじゃなあい』『本当なんだってば』『そういえば前にもそのメーカーの商品褒めてたわよね』『だって美味しいんだもん』『あんたメーカーのまわしもんじゃないの』『なぬ！』

質問日時: 2012/03/04 22:03 質問者: minaotehon

解決済

4

0

ドイツ語で「シェーン」のつづりは？

最近、ミニュチュア・ダックスフントを飼い始め、「シェーン」と名前をつけました。ドイツ語で美しいといった意味だと聞きましたが、つづりと正確な意味、出来れば語源まで教えてもらえませんか。この犬の原産国がドイツだったのでこの名前をつけました。宜しくお願いします。

質問日時: 2001/11/16 09:26 質問者: KA1226

ベストアンサー

4

0

Überwellung(ドイツ語)の意味は？

Überwellung(ドイツ語)という単語の意味がわかりません。独和大辞典にも載っていません。 Wellungは「波形、起伏」と出ていますが、Überwellungは出ていません。インターネット上の用例を見ても、音声学や美容師に関する文脈で使われているようなので、「波」に関連した意味の専門用語のようですが、よくわかりません。どなたかご存知の方おられましたら、ご教示下さい。

質問日時: 2011/10/31 20:38 質問者: krmr

ベストアンサー

4

0

egalement と　aussi の違い

egalementを辞書で引くと『～もまた』と書かれています。辞書の例文には　J'irai egalement. 私も行きます。とあります。『もまた』というとaussiを真っ先に思い浮かべてしまうのですが、aussiとの使い分けはあるのでしょうか？違いは何でしょうか？　例えば上の例文では aussi も使えますか？

質問日時: 2007/04/09 14:43 質問者: tachih

ベストアンサー

4

0

世界語が１つになると…

もし世界語が１つの言語に選ばれたなら、世界中の人とコミュニケーションが取れて便利だと思うのですが、どのような不利益があるのでしょうか？

質問日時: 2007/01/17 16:56 質問者: maru0606

ベストアンサー

4

0

第1弾は趣味Q&A！

ドイツ語のQ&A

あなたの趣味に関するQ&Aを探してみてください！