趣味Q&A一覧 - 教えて!ピックアップ

スウェーデン語

スウェーデン語を勉強したいのですが、まず何から始めたらいいでしょうか？教材自体もすごく少ないので困ってます。よく大型の書店で見つけるのは、会話の方なので文法からしっかり勉強する方法はありますか？

質問日時: 2005/09/30 21:31 質問者: bwy

ベストアンサー

4

0

ムール貝の英語訳は？

ムール貝のムールはずっと英語だと思っていました。先日レストランでムール貝が出て同席のフランス人にこれはフランス語ではなんと言うのかと聞いたらムールだと言われました。辞書を引いたらムール貝はblue musselと書いてありました。英米人にはムールといっても通じないのでしょうか。

質問日時: 2005/08/21 19:38 質問者: ichiriyama

ベストアンサー

4

0

今外語大学に通っています。基本的に英語とスペイン語を勉強しています。ネイティブとの会話は問題はありません。海外経験もあるので普通に話せます。ですが長文読解があまり得意ではなく、長い文章になると単語単語を拾うような読み方になってしまいます。なのでTOEICなどになると高得点は期待できないでしょう。私生活上は何も問題はないのですが、将来は海外に就職するつもりなので、今のうちに改善したいと思います。なのでどなたか長文読解に長けた方、助言の方をよろしくお願いします。

質問日時: 2009/10/11 23:58 質問者: hamajima12

ベストアンサー

4

0

フランス語の「～こと」、「ce que」と「que」について

フランス語の文の繋ぎ方（？）「ce que」と「que」についてなのですが、 (1)Vous voyez ce que je veux dire. 私が言わんとすることはお分かりでしょう。 (2)Je vois bien que j'ai tort. 私が間違っていることは十分分かっています。なぜ前者は ce que というように ce が入っているのに、後者は que だけでそれぞれ繋がっているのですか? 前者はce que にしなければならないのでしょうか?前者を que にしたり後者を ce que にすることは可能なのでしょうか? 教えてくださいっ。宜しくお願いします。

質問日時: 2009/07/26 19:15 質問者: -renka-

ベストアンサー

4

0

イタリア語、スペイン語ともに中性指示代名詞は lo のようですが

私の手元の辞書によるとイタリア語スペイン語ともに「前文の内容を受ける中性代名詞は lo のようなのですが、次の対話に出てくる Ryoko の la が中性代名詞ではないとすると、具体的にどの語を指してますか？私なら la のところで lo を使いたくなるのですが、la にも中性代名詞としての用法、前文の内容を指す用法があるのでしょうか？次の対話文のなかの Ryoko の la は前文の内容を漠然と受けているように思えてしまうのです。 Ryoko: Volevo mangiare una vera pizza. Lucio: Ma a Roma le pizzerie aprono solo la sera. Secondo me non e' possibile trovare una vera pizza nel pomeriggio a meno che non si vada a Napoli. Ryoko: Anch'io la pensavo cosi'.

質問日時: 2004/09/17 17:01 質問者: noname#17722

ベストアンサー

4

0

スペイン語とフランス語、どちらを習った方がいいですか？以下の３つの質問に答えていただきたいですm(

スペイン語とフランス語、どちらを習った方がいいですか？以下の３つの質問に答えていただきたいですm(._.)m 1,将来はどっちがよく使うか 2,発音はどっちが簡単か 3,文法や、単語はどっちが難しいですか？

質問日時: 2018/01/18 20:00 質問者: chase_gray

解決済

4

0

dog　days:盛夏はなぜ盛夏なの

dog　days　は盛夏という意味らしいのですが、その意味の起源はどこからきているのでしょうか。 dog days 盛夏｛せいか｝、停滞期｛ていたいき｝ ·during the dog days of summer 夏の暑い時期｛じき｝には

質問日時: 2003/08/29 19:34 質問者: taktta

ベストアンサー

4

0

スペイン語略してほしいです！

もうすぐ父の日です！彼の親にメッセージを書きたいのですが、スペイン語に略してほしいです！パパ、いつもお仕事お疲れ様！今日は父の日だからメッセージを書きます！いつも優しくしてくれてありがとう！また料理教えてね！！自分の家みたいに居心地がいいです！！面白いパパ最高だよ(ハート) いつまでも元気なパパでいてね！これお願いします！

質問日時: 2014/06/05 14:36 質問者: rinapiin

解決済

4

0

スペイン語で el arte　

飲食店の名前をスペイン語の『el arte』にしようと考えています。その際に『El Arte』と大文字にしても問題ありませんか？スペイン語的におかしくないでしょうか？よろしくお願いします。

質問日時: 2013/06/18 17:49 質問者: yanagida-y

ベストアンサー

4

0

英文解釈について質問です。

plants release oxygen mokecules necessary for human life. 「植物は人間生活に必要な酸素分子を放出している」なぜnecessaryがmoleculesの直後につくのかわかりません。。どなたかよろしくお願いします。。

質問日時: 2007/09/27 01:15 質問者: down_town

ベストアンサー

4

0

何という意味ですか？

友達が買ったペンダントのトップに『Te deum』と書いてあったそうです。これって何語なんでしょう？そしてどういう意味なんでしょうか？友達と「フランス語かな～？」と話していたのですがそれも全く定かではないですし、２人とも訳せませんでした。^_^；友達がと～ってもこの言葉の意味が気になるらしいのでどなたか教えてください。よろしくお願いします。m(__)m

質問日時: 2002/08/03 23:01 質問者: flyflyfly82

ベストアンサー

4

0

木蓮はフランス語で何ていうのでしょうか

日本語が苦手なフランスの方によく花の名前を訊かれます。逆に私の方から尋ねる際分からず困ってます。他に“白木蓮”“こぶし”のフランス語も出来ればお教え下さい

質問日時: 2001/08/23 01:42 質問者: lilifiora

ベストアンサー

4

0

ロシア語教材について

こんにちは。ロシア語の学習を本格的に始めたいと思っています。読み書き話す、能力を全般的に付けたいです。そこで音声付きの教材を探しています。具体的には・NHK新ロシア語入門 (CDブック) ・NHKラジオ講座を一年受講あたりがいいかと検討中なのですがどちらがいいとかありますか？値段的には両者同じぐらいになりますが、量としてはラジオ講座に分配が上がりそうです。もちろん他にもっといいものがあれば教えていただきたいです。よろしくお願いします。

質問日時: 2012/12/27 22:27 質問者: matho

ベストアンサー

4

0

フランス語の初心者にアドバイスを

こんにちはフランス語を一から学ぼうとする学生です。経験者の方にアドバイスを受けたくて質問しております。私自身フランス語は初心者から始めるものです。このようなわたしに経験者としてこのような手順でこのように勉強していけばスムーズに上達するよ、といったアドバイスがありましたら、お聞かせください。具体的には、このテキストから始めて、このテキストに移り、そして仕上にこれを学べばかなり上達します。といった経験者からのよりすぐりのテキスト等ございましたら、これもあわせてよろしくお聞かせください。ありがとうございました。

質問日時: 2001/04/09 17:29 質問者: masahirocomcom

解決済

4

0

スペイン語のRの発音、舌の震わせ方、多言語でもOK

スペイン語のRの発音についてお尋ねします。あの舌を震わすやつです。あの発音は日本人にとってすごく難しいらしいのですが、私は、子供のころから、舌を震わすことはできました。しかし何故できるのか、どうしたら出来るようになるのかがわかりません。私の知る限り、出来る人は練習して出来るようになったのではなく、元から出来たみたいです。舌の長さ、形などが関係するのでしょうか？元々出来なかったけど、きれいなが発音できるようになった人はいるのでしょうか？不完全なものではなく。日本人でも舌足らずと言われる話し方をする人がいますが（実際は舌が長すぎるみたい）、こんな感じで、舌を震わすことの出来ないネイティブのスペイン語話者がいるのでしょうか？因みに、スペイン語でなくとも、ロシア語みたいに舌を震わす発音のある言語なら、何でもいいです。

質問日時: 2007/05/29 10:50 質問者: naturelove

解決済

4

0

lolってどういう意味？

今日は！最近外国のサイトで、lol という言葉を見かけるのですが、どういう意味でしょう？？辞書を見たのですが、私の辞書には載っていなくて……。知っている方、教えて下さい！

質問日時: 2007/02/06 22:47 質問者: pometo

ベストアンサー

4

2

フランス語で、自分の名前のアクサン記号のつけ方

フランス語で、自分の名前（日本人の名前）を、アクセント指定するときがありますよね。それは公的な書類では「義務」ですか？トルシエが日本代表監督だった頃、稲本のことを「イナモート」と、mo　にアクセントのある発音をしていました。スペイン語にしろフランス語にしても、例外はあれ、最後から２音節目にアクセントを置く傾向があるようです。相手にアクセントを指定する場合、たとえば稲本の関東弁の発音なら　Ina'moto （'はアクサンテギュ）とつづるのですか？議論の材料にしていただきたいのですが、ある本に、こうつづってありました。 Hiroshi Yone'moto Te'ruo Nakane' これは日本人の書いたフランスに関する本で、会話例のなかの登場人物です。全部アクサンテギュです。なぜ「テるお　なかネ」（カタカナにアクセント）なのか、著者の意図がわかりません。固有名詞のアクサン、どういうルールなのでしょうか？

質問日時: 2006/02/15 13:21 質問者: epitaxy

ベストアンサー

4

0

今スペイン語を勉強しています。

今スペイン語を勉強しています。パソコンでスペイン語を検索するとスペイン語の単語が出てきます。その単語の横に男、女とありますが、スペイン語には男女で言葉がちがくなるんですか？

質問日時: 2010/07/15 03:14 質問者: dasaaa

ベストアンサー

4

0

この漢字は何語ですか？

国語のカテにしようかと思ったんですが、お願いします。「憘」って何語でしょうか？外国の人からの質問で、私が思うに韓国語とか中国語？なんですけど… どこの国の漢字で意味と読みを教えてください。それと、日本語に訳すとどうなりますか？ …とか書いておいてもしかして日本語ですか（汗）本人はどこかでこの漢字を見て私に聞いてきたと思います。なので別にそんな詳しくなくてもいいです。お願いします！！

質問日時: 2005/10/06 15:27 質問者: noname#17658

ベストアンサー

4

0

ガーリーってどういう意味ですか？

「ヴァージン・スーサイズ」という映画の批評を読んだら、やたらガーリーとかガーリッシュといかいう言葉が出てきました。これってどういう意味なんでしょうか？やはり英語でしょうか？よろしくお願いします。

質問日時: 2005/03/23 23:31 質問者: yoshinobu_09

ベストアンサー

4

0

スペイン語の ll の発音について

スペイン語の ll の発音についてジャ、ジィ、ジュ、ジェ、ジョ　なのでしょうか。私の聞いた感じは llave（ヤーベ）　　　　　　鍵 pollo（ポヨ）　　　　　　　ニワトリ、チキン lluvia（ユビア）　　　　　雨 lleno（イェノ）　　　　　　いっぱいの　　という風に聞こえます。教えてくださいm(_ _)m

質問日時: 2004/08/19 08:12 質問者: piece_of_cake

ベストアンサー

4

0

HλLF←これは何て読むの??

アルファベットとギリシア文字を混ぜ合わせたような単語なのですが「HλLF」これは何て発音すればいいのですか。

質問日時: 2003/03/09 13:21 質問者: zyousuke

ベストアンサー

4

0

スペイン語を翻訳してくださいませんか？

自分でもいろんな翻訳サイトで翻訳してみたんですが、直訳は出ますが日本語に訳すとニュアンスが変わってしまって、意味を理解することが出来ません。よろしければ、日本語で意味が解るように翻訳していただけると幸せます。どうぞよろしくお願いします。 Nunca sabras cuanto te quise nunca sabras cuanto te amé me enamore de ti perdidamente amor jamas fue para mi tu corazón. Que lindo fue soñar contigo una ilusion que nunca volvera tu eres culpable si por no sentir mi amor ahora quieres volver pero ya es tarde. Lagrimas con lagrimas tu pagarás todo lo que has hecho a mi corazón llorara recordando. Que lindo fue soñar contigo una ilusion que nunca volvera tu eres culpable si por no sentir mi amor ahora quieres volver pero ya es tarde. Lagrimas con lagrimas tu pagarás todo lo que has hecho a mi corazón lloraras recordando.

質問日時: 2013/08/30 15:54 質問者: ttaeratte

ベストアンサー

4

0

「凹四角形の求積」はハングルでなんと

凹四角形の求積（1つの角が180度より大きいある四角形の面積を求める問題）を韓国語で何といいますか。できればハングルで知りたいのですが「教えてgoo!」の機能上無理でしょうかね。

質問日時: 2002/08/15 05:36 質問者: good777

ベストアンサー

4

0

スペイン語＆フランス語

★質問1、スペイン語のニュース番組を探しています（Liveのみ）。ニュースのみならっず、アニメやドラマがあれば、もっとよいです。いい番組あれば、ぜひぜひ紹介してください。 ★質問2、オンラインでスペイン語勉強できるサイトあれば、紹介して下し。音声付のものでお願いします。 ★質問3、いきなり話し変わって、フランス語の話です。フランス語はスペイン語と違って、単語のつづりと実際の発音にかなりの差がある。そこで質問です、単語を覚えるのにかなり大変ではありませんか？中級くらいになると、スペルミスだらけになりませんか？覚え方あれば、教えってもらえませんか？質問多くてすみません、わかる方は是非教えってください。お願いします。

質問日時: 2007/09/18 20:04 質問者: store

ベストアンサー

4

0

スペイン語の翻訳なんですが

Oie te vez bien→Oye te ves bienだと自分なりに解釈して翻訳したのですが、「ねぇ、あなたよく見える」としか、翻訳できませんでした。これであってますか？何か腑に落ちない感じがするのでよろしければ翻訳をお願いします。

質問日時: 2013/05/10 05:09 質問者: kasam

ベストアンサー

4

0

スペイン語で「彼（彼女）と一緒に」

スペイン語で「彼と一緒に」とか「彼女と一緒に」と言いたい場合はcon su とかで良いのでしょうか？ちなみに、この場合の彼、彼女は恋人のことではなく、英語で言う「He」「She」です。スペイン語で「私と一緒に」ならconmigo、「君と一緒に」ならcontigoなのはわかります。この流れで３人称単数の「彼（彼女）と一緒に」は何て言えばいいでしょうか？ con su で合ってるのかなあ。スペイン語に詳しい方、教えて下さい。スペイン語勉強中です。

質問日時: 2013/04/21 22:26 質問者: adw8mck3

ベストアンサー

4

0

大学調べ

自分は英語が得意で日常会話は普通にでき、偏差値70-80ほどです。帰国子女ではないですが、留学をオーストラリアに3ヶ月していました。他の言語を学びたいのですが、フランス語、スペイン語を学ぶのにおすすめの大学か専門はありますか。ちなみに文法文法など全くわかりません。言語以外学ぶ気はありません。できれば、日常会話はできるようになりたいです。この場合、塾の方がいいのですか。

質問日時: 2013/01/17 11:47 質問者: reitigerman

ベストアンサー

4

0

等等はどう訳す？

他人に提案された後に（等等）から始まる文章になったとき、どう訳すんですか。

質問日時: 2007/01/08 21:41 質問者: koizumiito

ベストアンサー

4

0

英語とスペイン語と中国語

中二男子です。僕は、将来英語とスペイン語と中国語を喋れるようになりたいです。就職などに役に立てる気はなく、単におもしろそうだから喋りたいです。洋楽とか訳したり、外国の本を読めたり、外国に旅行に行ったら喋れたり、楽しいとは思いませんか？来年になったら受験勉強なので、ゆっくり勉強していきたいです。高校を卒業するまでに一つでもいいからペラペラになるのが目標です。ここで、質問なのですが、同時進行で三ヶ国も勉強したら頭が混乱しますか？あと、どのように勉強するのが一番効率良いのでしょうか？やはり、数秒掛けて思い出すレベルでは全然ダメで、反射的に口から出るくらい勉強するのが普通なんですか？ちなみに、現地で過ごすという案は辞めて下さい。あと、一ヶ国語は何年ぐらいでスラスラと喋れるようになるのでしょか？そして、外国の本を日本語訳された本を片手に読むのも十分勉強になりますか？最後に、スペイン語はフランス語とイタリア語に似ていて、スペイン語が喋れるようになったら、この二つもすぐに喋れるようになると聞いたのですが、本当なんでしょうか？長文、乱文失礼しました。回答宜しくお願いします。

質問日時: 2011/09/26 21:49 質問者: supannrosa3

ベストアンサー

4

0

第1弾は趣味Q&A！

スペイン語のQ&A

あなたの趣味に関するQ&Aを探してみてください！