After an hour and a half at your computer, you'll

After an hour and a half at your computer, you'll actually increase your productivity if you step back and do something else for a few minutes. The more different the task, the better.


これを和訳していただきたいのですが...

No.1 回答者： めぅさんさん 回答日時： 2018/03/10 21:38

コンピューターを1時間半使ったあとは何分か別のこと(休憩)をすると生産性が上がる。

タスクも見違えるほど良くなる。
step backがなんと訳すのか…

No.2 ベストアンサー 回答者： オバゴリラ 回答日時： 2018/03/11 03:54

コンピューターに1時間半向かった後、席を離れて数分間違うことをすれば、あなたの生産効率は上がります。

（コンピューターとは）違う作業をすればする程、なお良いです。