あなたのカバンの中に英語の本はありますか。 Are there any English books

あなたのカバンの中に英語の本はありますか。
Are there any English books in your bag?

この文が、テストにAre thereの部分が穴埋めで出たのですが
なんでEnglish booksの前にanyがくるんでしたっけ？もしかして、bookにsがついてるからとかいう単純な理由ですか？！

No.3 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2018/04/06 04:02

試験問題の解答が複数になるのを避けるためです。

Are there でもよく Is there でも良い、となったら試験中に生徒から質問が出て厄介です。本を複数とすることで解答が１つになるよう配慮したものです。
any は「どんな本でも良いがともかく本と呼べるものならなんでも」というちょっと複雑な意味ですが、続く名詞は複数形になります。これで解答は Are there に絞れます。

この回答へのお礼

あっ言われてみればたしかにその通りですね..
anyってそんな複雑な意味があったんですね。初耳です
ありがとうございます！

お礼日時：2018/04/07 12:20

No.5 回答者： ucok 回答日時： 2018/04/07 00:14

「Are there English books in your bag?」も正しい英語ですよ。

Are there English books in your bag?＝カバンの中には英語の教科書がありますか？
Are there any English books in your bag?＝カバンの中に英語の教科書はありますか？
くらいの違いです。
どのみち、anyは穴埋め部分じゃなかったわけですよね。

この回答へのお礼

anyがなくても通じるのですね。違いがさほどないんですね笑
そうです。anyは穴埋めじゃなかったんですがなんとなく気になってしまって笑
ありがとうございます！

お礼日時：2018/04/07 12:23

No.4 回答者： cerezo11 回答日時： 2018/04/06 21:52

この anyは不定冠詞の複数形のような働きをしています。

そして、主に否定文や疑問文の時に使われます。

この回答へのお礼

不定冠詞！？って何かと思い調べてみました。そういうことだったんですね。勉強になります。
ありがとうございます！

お礼日時：2018/04/07 12:22

No.2 回答者： housyasei-usagi 回答日時： 2018/04/06 00:31

他人のカバンの中身なんてわからない。

１冊と決めるのが失礼というか・・・もちろん０冊もあれば，３冊４冊それ以上もあるでしょう。

日本語は単数複数の区別があまりないから理解難しいと思う。私も然り。

単数複数にこだわりがあるなら，単数形で言うのは失礼なんじゃないのかな？
単数で聞いたら，１冊どころか，カバンの中全部英語の本だよって事もあるじゃないですか。
英文科目指して必死に勉強しているのに，１冊程度と思っているの！！！なんてね。
もっとも，英語ネイティブの方に，英語でなくて，他の国の言語に置き換えないとおかしくなるけど。

残念ながら私のカバンに英語の本はありませんけど，極たまに英字新聞が入ってます。

暇つぶしにいいんですよ，スラスラ読めないから。それに多少なりとも英語の勉強になるし。
2～３単語進んだら辞書引いてとね。
まあ，その程度の人間の意見なのであまりあてにはならないけどね。

この回答へのお礼

カバンの中全部英語の本...たしかに有り得ますね。
英字新聞！？そんな新聞を持っている人がいるだなんて..すごいです
参考になります。ありがとうございます！

お礼日時：2018/04/07 12:19

No.1 回答者： gfxgfx 回答日時： 2018/04/06 00:22

そういう単純な理由です。

肯定文のsomeは疑問文ではanyになります。

この回答へのお礼

そんな単純な理由だったんですね。疑問に思ってしまった自分が恥ずかしいw
ありがとうございます！

お礼日時：2018/04/07 12:17