に、さんぜんえん？

数字の曖昧な表現として
に、さんぜんえん
し、ごひゃくえん
いち、にまん
この様に文章を書きたい時があるのですが、
数字で書き込むにはどの様に書くのが正解のでしょうか？
2,300円では、に、さんびゃくえん、ではなく2300円と間違われそうです

No.1 回答者： ma-aaa 回答日時： 2018/08/18 10:52

正解はわかりませんが、私は2〜300円と打ち込みますかね。

No.2 回答者： XR500 回答日時： 2018/08/18 10:52

2~300円

No.3 回答者： おとんぼ 回答日時： 2018/08/18 11:04

3000円程

No.4 回答者： head1192 回答日時： 2018/08/18 11:09

正確さを期したいなら

２００～３００円
２００円～３００円
です。

No.5 回答者： 銀鱗 回答日時： 2018/08/18 11:10

二、三百円…2-300円

四、五百円…4-500円
一、二万　…1-20,000

No.6 回答者： localtombi 回答日時： 2018/08/18 11:10

単位によって書き換えています。

金額だったら２～３０００円、回数や個数だったら３，４回（個）です。

No.7 回答者： UーJ 回答日時： 2018/08/18 11:41

『2,000～3,000円』です。

2～3,000円だと
2円～3,000円になってしまいます。

No.8 回答者： xs200 回答日時： 2018/08/18 11:45

きちんとした文書であるなら正解は

200円～300円
または
(200～300)円
と書きます。
2～300円では2円から300円とも読めてしまいます。
200～300円は好ましくありません。

No.9 回答者： born1960 回答日時： 2018/08/18 12:15

コンマとピリオドの違いを把握している人が多いと信じて

2.300円って書けば200円～300円ですし、2,300円と書けば二千三百円です。

No.10 回答者： tent-m28 回答日時： 2018/08/18 16:36

『に、さんぜんえん』の場合、わかりやすいのは【（２～３）千円】になります。