No.2ベストアンサー
- 回答日時:
where以下が関係副詞で、situationsの説明になっています。
ちょっとごちゃっとしてますが、"i've come across situations where i've really gone."の形です。
「私の人生において、欲求が満たされず自分で実際にビジネスを始めてしまう状況が幾度かあったんです」とも言えます。これだと散らかっててちょっとわかりにくいので、where節を後で補足的に和訳する方法を取っただけでしょう。「こういった」「いわば」が不可欠なわけではないです。
situationの関係副詞には、whichだけではなくwhereを使うこともあります。同様の名詞にcaseやpointなどがあります。
この回答へのお礼
お礼日時:2018/09/18 12:51
ご回答ありがとうございます。
関係副詞ではないかと疑ってはいましたが、whereの後のカンマで、困惑してしまい見抜けませんでした。まだまだです(;´ρ`)
丁寧なご回答ありがとうございました。大変勉強になりました。
No.3
- 回答日時:
訂正させてください。
(誤),out of frustrations , フラストレーションの外で/全く無い状態で
(正),out of frustrations , フラストレーションのあまり/イライラして、
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文法について分からない部分があります。 People who enjoy life want to 2 2023/06/05 14:42
- 英語 英語の文法 And if classifying living, breathing animals 3 2022/11/19 15:27
- 英語 The bicycle became part of a grassroots recreation 1 2023/02/08 15:50
- 英語 whereの役割について教えて下さい。以下の文を2つに分けるとどのような文章になるでしょうか。 Th 5 2022/12/11 00:45
- 英語 moreの品詞と用法について 6 2022/10/20 04:24
- 英語 It is the angle made where the alveolus meets the 2 2023/03/06 18:08
- 英語 having it close to whereの訳し方 3 2023/03/18 20:40
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
- 英語 A new paradigm is essential, where the peri-implan 2 2023/06/23 23:08
- 英語 提示文の構造等について 2 2022/12/25 23:24
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
almostの位置
-
公的な文(章)やプライベート...
-
the wáy SV またはin the wáy...
-
moreの位置がわかりません
-
①Where do you live ?と ②Where...
-
ten minutes too earlyは副詞?
-
to live/to live in
-
副詞の位置について
-
動詞の前のbest?
-
古文の、疑問副詞・・
-
againの使い方
-
yearを副詞的に使いますか?
-
副詞「ゆっくり」「ゆっくりと...
-
関係副詞のtheについて
-
pick me up/pick up me
-
不定詞での副詞の場所
-
英語について質問です。 hardの...
-
in this morning と this morning
-
threw ..... awayとthrew away....
-
形容詞的用法の不定詞は関係代...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
almostの位置
-
公的な文(章)やプライベート...
-
the wáy SV またはin the wáy...
-
副詞「ゆっくり」「ゆっくりと...
-
moreの位置がわかりません
-
古文の、疑問副詞・・
-
The closest I have been to se...
-
to live/to live in
-
不定詞での副詞の場所
-
英語について質問です。 hardの...
-
the day before は特定の時間を...
-
英単語 「いつも」はalways, ev...
-
all over the world の用法
-
動詞の前のbest?
-
どこにも入れる副詞の場所が分...
-
なんでalmost of the boysが可...
-
時、条件を表す副詞節に現在進...
-
高校1年の教科書 Heartening Ⅰ ...
-
then の位置?
-
according to which ってありな...
おすすめ情報