フランス語和訳依頼

L’ordinateur fait à la place du cerveau humain certaines opérations qu’il lui a transférées. La lumière qui entoure la tête de saint Denis représente pour Michel Serres la fonction d’inventivité de l’intelligence.
フランス語の和訳をお願いします。

No.1 回答者： ゆたモン0323 回答日時： 2019/01/23 06:51

人間の脳の代わりに、コンピュータは転送したことのいくつかを実行します。

Saint Denisの頭を囲む光は、Michel Serresにとって創意工夫の機能を表しています。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2019/01/23 09:06