アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

急いでいます！

デッドオアアライブというのは生死問わず。なんですか?僕は生きるか死ぬか。だと思ってました。

解決済

すみません。英語の意味についてですが、

デッドオアアライブ、というのは生死問わず。なのですか?ワンピースのセリフで生死問わず。みたいに言われていましたが、僕は生きるか死ぬか。だと今まで認識してましたが、正しくは生死問わず。なのですか?

英語カテゴリーでよろしくお願いします。

質問者からの補足コメント

  • どう思う？

    デッドオアアライブとは僕は生きるか死ぬか。だとばかり思ってました。よろしくお願いします。

      補足日時：2019/11/15 13:36
    通報する

  • うれしい

    なるほど。ではPlayStation4の格闘ゲーム?のデッドオアアライブはどちらの用法。使われ方なのでしょうか?

    格闘ゲームだから生きるか死ぬか。なのかな?（笑）

    No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2019/11/15 13:50
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

両方の意味があります。


形容詞として dead or alive situation 生きるか死ぬかの状況
あるいは副詞として wanted dead or alive 生死を問わず指名手配
といった使われ方をします。
この回答への補足あり
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

なるほど。勉強になりました。ありがとうございます(^o^)

通報する
お礼日時：2019/11/15 14:04

No.2

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

死に物狂いの（ゲーム）という形容詞の用法でしょうね　笑



https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%83%83 …
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報