比較級。最上級のとき ○○は一番仲のいい友達です。は なぜtheがつかないのですか？ 複数の人のと比

比較級。最上級のとき

○○は一番仲のいい友達です。は

なぜtheがつかないのですか？

複数の人のと比べていないのですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： Mokuzo100nen 回答日時： 2021/04/12 22:36

He is the closest friend of mine.

theが付くよね。

この回答へのお礼

なるほど！その様ないい方もあるのですね
He is my best friendで考えていました

答えていただいた
theをつけてclosest friendの言い方と
私の答え方
どっちでも大丈夫なのでしょうか？

お礼日時：2021/04/12 23:05

No.4 回答者： Chicago243 回答日時： 2021/04/13 04:20

my best friend

文法の理屈はあるのでしょうけど the の代わりに my がついていると言う感覚でいいのではないでしょうか。

No.3 回答者： Tacosan 回答日時： 2021/04/12 23:29

英語の場合 my や your などのいわゆる「所有格」は a や the などの冠詞, あるいは this や that などの「指示形容詞」とは共起しない.

正確には「限定詞」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%99%90%E5%AE%9A …
っていうカテゴリだけど.

No.2 回答者： Mokuzo100nen 回答日時： 2021/04/12 23:23

その場合は

He is my best-friend と書くのが良いと思うよ。.