Millennial caregivers are almost twice as likely as older caregivers are to be caring for someone with emotional or mental health issues, a burden* that can place a high emotional strain on them as well.
文が長くてareが2回もでてきたり、構文とかどこで区切って読めばいいかも分からないので教えてほしいですm(_ _)m
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
主語はもちろん、文頭のMillennial caregivers。
主動詞は次のareで、almost twiceと続くので「ほぼ2倍である」と言っています。
つまり倍数比較をしており、それが直後にas~asの部分で出て来ます。
Millennial caregiversと比較されているのは、asの後ろのolder caregiver。
いろいろ入り組んでますが、まず、
be likely to~:~である可能性がある。
&
倍数比較の原級の構文は、
twice(or ~times) as 原級 as XX:XXの2倍(~倍)…である。
Millennial caregivers are almost twice as likely as older caregivers (are) to be caring for someone.
older caregiversの後ろのareは省略出来ます。
He is as old as I (am).
と同じことです。
これで骨格は出来ています。
→Millennial caregiversはolder caregiversよりsomeoneを介護している可能性がほぼ2倍である。
そして、with以下が全てsomeoneを修飾する形になります。
どんなsomeoneか長いですが、よく見てみて下さい。
someone ←(with emotional or mental health issues, a burden that can place a high emotional strain on them as well)
→emotional or mental health issuesを持ち、その上(as well)、them(millennial caregivers)にhigh emotional strainを強いるburdenを抱えたsomeone。
…を介護している可能性が2倍である。
細々した単語は自身で調べて下さい。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 日本語にしてください。 Please talk to your family and get the 1 2022/05/26 19:27
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 どのような場合に、名詞を「so+形容詞+that節」が後置修飾するのか等について 3 2023/06/29 13:37
- 英語 What do you think a sick child needs most during t 3 2023/04/03 09:23
- ボランティア ウクライナ人からどういうこと? 6 2022/03/28 07:37
- 英語 “Are we using supply constraints as a weapon..." 4 2022/10/24 15:03
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
コンマの後のアルファベットは...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
Take care always!!の意味と...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
旧A株式会社(現B株式会社)を...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
revert
-
半角のφ
-
英語で「再送」
-
must notに、「~のはずがない...
-
英語の表現で、同上とか、同左...
-
英語にしてください!5文で犬派...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
May I ask you where you call ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
revert
-
agree withとagree that
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
call homeとは何でしょうか?
おすすめ情報